Endekar Betydning, synonymer, antonymer, eksempler

Endechar Det er et verb som indikerer handlingen med å angre på noe på en slik måte at resten av de tilstedeværende er spredt. Det brukes ofte i øyeblikk av sorg eller under begravelser. For eksempel: "Endechada -personen døde i går i en bilulykke".

Det er et begrep som er lite brukt i populær tale. Det religiøse er det eneste området der nytten er bevart siden "endechar" blir handlingen med å synge endechas, en slags sang laget for å hedre avdøde ved deres begravelse.

[TOC]

Betydning

I følge SAR

Dictionary of the Royal Spanish Academy (DLE) definerer "endechar" som et transitive verb som betyr sang, mer enn noe til ære for den avdøde som deres minne er hedret i begravelser.

Disse sangene er også kjent som "Canarian Endecha. Det mest kjente er "Endekas til Guillén Peraza død", som stammer fra året 1447.

Uansett kan endechas også ha sitt opphav i følelsene av nostalgi, tristhet, opprør eller hjertesorg, så de er ikke eksklusive for en begravelseslov.

På den annen side indikerer Rae også at "endechar" er et pronominalt verb som er synonymt med plagende, blir trist eller angrer på.

Bibelsk bruk

Begrepet "endechar" i Bibelen refererer til en trist sang som en poet angrer på en bestemt hendelse, generelt døden til en person.

Dette ordet eller et derivat av dets konjugering er til stede i forskjellige passasjer av den hellige katolske teksten. For eksempel i Ezequiel 8:14 lyder det "Og han tok meg med til inngangen til døren til Herrens hus, som er på Aquilón og her er kvinner som satt der ved å holde ut Tamuz". I dette tilfellet refererer det til at hunnene angrer på Tamuzs død.

Plañideras

Også personen som "endecha" har en slik holdning som infiserer andre av klagesangen hans. Et godt eksempel på hva som er "endechar" er arbeidet til "Plañideras", kvinnene som deltok på våkne og gråt for avdøde i bytte mot en tidligere fast betaling.

Denne handelen er veldig gammel, og det antas at den har sin opprinnelse i det gamle Egypt, og ble deretter formidlet til mange deler av verden. For eksempel i Latin -Amerika begynte det å bli brukt i det syttende århundre. Fra dette arbeidet kommer den velkjente frasen "Crying People of Others".

Synonymer

Noen ord som har en betydning som ligner på "endechar" er "plager", "trist", "anger", "klage", "synge", "synge", "diskonsolar", "desolar", "fortvilelse", "teller "," Drain "," Enlutar "," Zozobrar "," Acongojar "," Angustia "," Torore "," Mortify "," Groa "," Cry "," Cry "," Gimote "," Tear ", "" Lloriquear "," exhal "," hipar "," sukk "," affine "eller" sang ".

Antonymer

I mellomtiden er ordene som betyr det motsatte av "endechar" "likegyldighet", "glede", "glede", "latter", "muntre opp", "glede", "tilfredshet", "glede", "glede", "Smak", "apati", "abulia" eller "tilsyn".

Bruk eksempler

-"Da jeg ankom Velorio, kunne jeg se de pårørende ved å tåle faren ved foten av skuffen".

-"Jeg støtter i hvert øyeblikk jeg husker minnet ditt. Han var en flott person ".

-"Døden til den unge kvinnen ble avsluttet av et publikum som dukket opp ved hennes begravelse".

-"Det er på tide å gråte, endechar tid etter hans plutselige død".

-"Ønsker å gjøre endecha fremkalle de døde".

-"Med denne triste sangen ende de de strålende årene de visste hvordan de skulle leve.".

-"Jeg tegnet noen vers i hans minne under begravelsen hans".

-"En gruppe kvinner endte ham gjennom hele kjølvannet".

-"Han ville ende en sang til ære for meg, men det ser ut til at det ikke er den aktuelle tiden".

-"La oss ende med noen linjer i minnet ditt".

-"Ved daggry kom noen musikere som støttet avdødes minne".

-"Plañideras støttet avdøde hele natten".

Referanser

1. Endechar. (2019). Dictionary of the Royal Spanish Academy. Gjenopprettet fra: DLE.Rae.er
2. Endechar. Gjenopprettet fra: Bibelen.Arbeid
3. Fernando Palatín. (1990). "Music Dictionary: Sevilla, 1818". Gjenopprettet fra: Bøker.Google.ba