10 dikt om solen til store forfattere
- 1984
- 177
- Mathias Aas
De dikt på solen De betaler en godt bevart hyllest til Star King. Mennesker, selv før dannelsen av de første sivilisasjonene, har følt fascinasjon for denne himmelske kroppen.
Siden deres helt spesielle måte å forstå verden på, har diktere viet mange vers for å fremheve deres betydning.
Dikt på solen
Diktene om solen til kjente forfattere er mange. Selv noen anerkjente diktere har to eller flere verk dedikert til King Star. Av de fem diktene av dette utvalget står Rafael Alberti for å være en komposisjon rettet mot barns offentlighet.
Solen er en brannballong (Antonio Machado)
Solen er en brannballong,
The Moon er et lilla album.
En hvit due poserer
I høydentalary cypress.
Mirtos malerier ser ut til
Witting hårete sveiset.
Hagen og den stille ettermiddagen!..
Vann lyder ved marmorfontenen.
Tropics sol (Utdrag, Gabriela Mistral)
Incas sol, Sol de los Maya,
Maduro Sol American,
Sol der Maya og Quichés
De kjente igjen og tilbad,
Og i hvilke gamle Aymaraes
Som rav ble de brent.
Rød Faisan når du reiser
Og når halvparten, Faisán Blanco,
Maler og tatovør
av menneskets kaste og leopard.
Fjell og daler sol,
av Abysses og slettene,
Rafael de las marsjerer vår,
Gull Lebel av trinnene våre,
For alt land og alt hav
helgen og tegn på brødrene mine.
Hvis vi mister oss selv, for å se etter oss
i noen scorede,
der brødet til brødet eksisterer
Og lider balsamreet.
Sol (Juan Ramón Jiménez)
I bakgrunnen
Fra biblioteket mitt,
Solens siste øyeblikk, som forvirrer
Fargene mine i lys og guddommelig lys,
Jeg kjærtegner bøkene mine, søtt.
For et klart selskap
Din; Hvordan det forstørres
Oppholdet, og konverterer det, fullt,
I Valle, i himmelen - Andalusia! -,
I barndommen, forelsket!
Som et barn, som en hund,
Gå fra boken i boken,
Gjør det du vil ..
Når jeg plutselig ser på det,
stopper, og tenker meg lenge,
Med guddommelig musikk, med en venns bark, med fersk babble ..
Så går han ut ..
Det guddommelige og rene lyset
Det er farge igjen, og alene, og min.
Og det jeg føler meg mørk
Det er min sjel, akkurat som
Hvis det hadde holdt seg igjen
Uten hans dal og himmelen - Andalusia! -,
Uten hans barndom og hans kjærlighet.
Hymn til solen (Utdrag, José María Heredia)
I havets harde, der du bor,
Å muse! Din veltalende stemme:
Det uendelige omgir pannen,
Den uendelige holder føttene dine.
Come: til Bronco Roar of the Waves
En slik voldsom og sublim aksent blir med,
At brystet mitt gjenopptok,
Og pannen lyser igjen.
Stjernene rundt,
Østen er kollapset,
Og skyggen er velkommen
Og til de fjerne skyene i sør:
Og øst i den vage horisonten,
Hvor forvirrende og tett,
Det stiger fantastisk veranda, enorm,
Gull, lilla, ild og blå.
Lenge leve morgensolen! (Rafael Alberti)
Lenge leve morgensolen!
Lenge leve solen!,
Rop fuglen i grenen.
Og bonden synger til ham:
Lenge leve solen!
Og den overveldede oransje
Appelsiner: Lenge leve solen!
Og taket på huset:
Lenge leve solen!
Og hesten som føler det,
Tibia yerba, i halsen:
Lenge leve solen!
Lenge leve solen! Elven går opp,
Og det forbipasserende flagget:
Lenge leve solen!
Hele jorden er en levende!
Hele verden, en jungel:
Lenge leve solen!
Sol (Pablo Neruda)
For lenge siden, langt borte,
Jeg satte føttene i et så klart land
Det til natten var fosforescerende:
Jeg hører fortsatt ryktet om det lyset,
Round Amber er hele himmelen:
Blått sukker reiser seg fra havet.
Igjen, det er allerede kjent, og for alltid
Sumo og legge lys til patriotisme:
Mine plikter er harde dager:
Jeg må levere og åpne nye vinduer,
etablere ubeseiret klarhet
Og selv om de ikke forstår meg, fortsett
Mitt glassvare propaganda.
Jeg vet ikke hvorfor det er mye
av opprinnelse, til et produkt av vinteren,
til en provinsiell med en lukt av regn
Dette etterklangsyrket.
Noen ganger planlegger jeg å etterligne ydmykhet
og be om at de tilgir gleden min
Men jeg har ikke tid: det er nødvendig
Bli tidlig og løp andre steder
Ikke mer grunn enn dagens lys,
mitt eget lys eller nattens lys:
Og når jeg allerede utvidet klarhet
På det tidspunktet eller hvor som helst
De forteller meg at det er mørkt i Peru,
At lyset kom ut i Patagonia.
Og uten å kunne sove må jeg forlate:
Hva ville jeg lære gjennomsiktig!
I dag flyr denne åpne middagen
Med alle lysbier:
Det er en enkelt koppavstand,
Til det klare territoriet i mitt liv.
Og solen skinner mot Valparaíso.
Buret (Alejandra Pizarnik)
Utenfor er det sol.
Det er ikke annet enn en sol
Men menn ser på det
Og så synger de.
Jeg vet ikke om solen.
Jeg kjenner melodien til engelen
Og den varme prekenen
av den siste vinden.
Jeg vet hvordan jeg skal skrike til daggry
Når døden planlegger naken
I skyggen min.
Jeg gråter under navnet mitt.
Jeg agiterte skjerf om natten
Og selvtunge båter
De danser med meg.
Jeg skjuler negler
For å unnslippe mine syke drømmer.
Utenfor er det sol.
Jeg ser ut som aske.
Solen har ødelagt (Federico García Lorca)
Solen har ødelagt
mellom kobberskyer.
En myk luft kommer fra de blå fjellene.
I Prado del Cielo,
Mellom stjernene blomster,
Månen vokser
Som en gylden Garpio.
Av feltet, (venter på soul tropper),
Jeg er lastet med sorg.
På vei alene.
Men hjertet mitt
En sjelden drøm synger
av en skjult lidenskap
ryggløs avstand.
Hvite hender ekko
Om den kalde pannen min,
Lidenskap for å modnes
med gråt av øynene mine!
Vi var de utvalgte solen (Vicente Huidobro)
Vi var de utvalgte solen
Og det var vi ikke klar over
Vi var de utvalgte av den høyeste stjernen
Og vi visste ikke hvordan vi skulle svare på gaven din
Impotens kval
Vann elsket oss
Junglene var våre
Ekstase var vårt eget rom
Blikket ditt var universet som vendte mot
Din skjønnhet var lyden av daggry
Våren elsket av trær
Nå er vi en smittsom tristhet
Et dødsfall på forhånd
Sjelen som ikke vet hvor er
Vinter i bein uten lyn
Og alt dette fordi du ikke visste hva evigheten er
Du forsto heller ikke sjelen til sjelen min på den mørke båten din
I hans trone av ørn såret i uendelig.
Sol (Utdrag, José de espronceda)
For og hør meg, oh sun! jeg hilser deg
Og jeg tør å snakke med deg:
Brennende som deg min fantasi,
snappet i engstelig for å beundre deg
Intrepid for deg dets guide vinger.
Forhåpentligvis min kraftige aksent,
Sublime resonerer,
av den fryktelige tordenen
Den fryktelige stemmen som overvinner,
Å sol! Det vil komme til deg
Og midt i kurset ditt vil du stoppe deg!
Ah! Hvis jeg kaller det at tankene mine lyser
Jeg ga også din ild til sansene;
til den vinnende strålen som blender dem,
De lengsete øynene ville stige,
Og i din Fúlagido vågale ansikt,
Ser ustanselig ut, ville jeg fikse dem.
Hvor mye jeg alltid elsket deg, sniker!
Med det enkle lengselen,
Å være et uskyldig barn,
Følg deg engstelig i den leggende himmelen,
og ekstatisk via deg
Og når jeg vurderer lyset ditt, innebygde jeg meg!
Referanser
- Machado, a. (1990). Hvor lett det flyr. Buenos Aires: Colihue SRL -utgaver.
- Mistral, g. (1985).Felling. Santiago de Chile: Pehuén Editores.
- Jiménez, J. R. (1983). Usynlig virkelighet. London: Tamesis.
- Heredia, J. M. (2012). Dikt. Barcelona: LinkGua Digital.
- Alberti, r. (1988). Poesi: 1939-1963. Madrid: Aguilar.