100 kanadiske etternavn

De Kanadiske etternavn eksemplifiserer foreningen av kulturer som skjedde i denne amerikanske nasjonen. I denne rangeringen er engelsk, franske, tyskere og asiatiske etternavn blandet i lokale familier.

Det kanadiske samfunnet har tatt elementer av de forskjellige kulturene som utgjør det, og dette har ført til at hver region eksisterer forskjellige skikker når du tildeler etternavn.

På stedene i Canada der det for det meste snakkes, er det vanlig at barn bærer farens etternavn.

I mellomtiden, i områdene i landet der fransk.

Selv om det er vanlig at noen gifte kvinner blir kalt etter etternavnet til sine ektemenn, er det uvanlig å lovlig gjøre endringen av etternavnet på enkelt etternavn.

Kanadisk etternavn

- Adams

Det antas at han kom fra hånden til britisk innvandring og betyr 'Adams sønn', så han regnes som en patronymisk.

- Allen

Avhengig av opprinnelsen, kan dette etternavnet tolkes som 'kjekk'. Andre oversettelser for dette navnet med stor popularitet i Canada er 'Harmony' og 'Small Stone'.

- Anderson

Det er en kanadisk patronym som betyr 'sønn av Andrew' (en engelsk variant av Andrés). Navnet på dette etternavnet betyr 'eller' mann 'mann' og ble avledet fra det greske navnet Andreas.

- Baker

Betyr 'baker'. I løpet av middelalderen var det vanlig at folk tar yrkene sine som kallenavn, og så ble de etternavn som ble overført til deres etterkommere.

- Beaulieu

Dette er et etternavn med fransk opprinnelse og dets røtter er bel enten Beu (som oversettes som 'vakker') sammen med Lieu (spilt som 'sted'). Det regnes som en toponymisk, siden dens betydning er 'vakkert sted' eller 'vakkert sted'.

- Belanger

Det kommer fra adjektivet bel ('vakker', av franskmennene), som blir med eget navn Ansgari (som kombinerer "angst" navnet på en guddom og Gari, som betyr "lanseringer" på germanske språk).

- Klokke

Avhengig av opprinnelsesstedet kan dette etternavnet ha flere betydninger. Det anses at hvis opprinnelsen er anglo -Saxon, er betydningen 'bjelle' og ble tatt av mennesker som hadde arbeid relatert til disse gjenstandene, for eksempel kirker av kirker. Hvis roten din kommer fra Frankrike, kan du være i ordet bel ('vakker').

- Bergeron

Kan ha tysk opprinnelse i begrepet Berg, Hva betyr "fjell". Andre foreslår at det kommer fra eldgamle franskmenn Berger, som oversettes som 'Shepherd'.

- Bouchard

Når dette etternavnet kommer fra tysk, er betydningen 'resistent styrke' (med rot i form av Bourg og Hørt). Imidlertid utviklet en fransk Bouchard -familie også uavhengig, og i dette tilfellet tolkes den som 'stor munn'.

- Boucher

Det betyr 'slakter' og kommer fra det gamle franske ordet Bochier, som ga vei for engelske vilkår som Slakter ('Slakter'). Å være relatert til en handel anses som et yrkeslig etternavn.

- brun

Det betyr 'brunt', det er det nest hyppigste blant befolkningen i dette amerikanske landet. I prinsippet ble det tildelt mennesker som hadde brune øyne eller hår som et beskrivende kallenavn av fysiske egenskaper.

- Cameron

Opprinnelsen til dette etternavnet er Celta, selv om det ble populært blant befolkningen i Canada takket være europeisk migrasjon. Betydningen er 'skjevt nese' og pleide å bli tatt av mennesker med den fysiske beskrivelsen.

- Campbell

Den har røtter på de britiske øyer, spesielt i Skottland. Det kan tolkes som 'skjev munn', siden den kommer fra røttene Cam ('Twisted') og Beul (som betyr 'munn').

- Caron

Opprinnelsen er det franske språket, den mest populære teorien er at den løsnet fra ordet Charron og ble tatt av vognprodusenter som et yrkeslig etternavn. Andre har koblet det til Commune of Cairon i Normandie med det som vil bli betraktet som en toponymisk.

- Chan

Det er en av formene for et tradisjonelt kanadisk etternavn med asiatisk opprinnelse som betyr 'forfedre' eller 'han beskriver'. Spesielt er det den romaniserte formen som brukes av de innfødte i Canton -regionen i Kina med etternavnet (陳 eller 陈).

- Chen

I tillegg til Chan -varianten er den av asiatisk opprinnelse, men Chen -stavemåte er mer populær. Faktisk er dette etternavnet, som betyr 'forfedre' eller 'han beskriver', det vanligste rommet over hele planeten.

- Clark

Dette er et populært slektsnavn i mange europeiske land med forskjellige stavemåter, siden det kommer fra latin Clericus (eller 'geistlig'). En annen grafisk variant av dette ordet på engelsk er Kontorist som vanligvis er oversatt som 'sekretær', siden de som var dedikert til å bringe skriftlige poster var medlemmer av kirken.

- Clarke

Dette er en annen av måtene Clark eller kontorist tok etternavnet og betegner forholdet til en stamfar til okkupasjonen av sekretær eller forfatter, samt en mulig kobling til kirken.

- Cloutier

Det betyr 'negleprodusent' eller 'negleselger'. Dens root er i det latinske ordet Clavus (hvis betydning er 'clavo'), og som gikk til franskmennene som Clou.

- Côte

Den har fransk opprinnelse og kommer fra det homografiske ordet som betyr 'kyst'. Generelt ble dette etternavnet adoptert som toponymisk av mennesker som bodde på bredden av en elv eller sjø.

- Davis

Dette er et patronymisk etternavn knyttet til det mannlige navnet David ('Amado'). Da indikeres det med dette at en stamfar brakte det navnet og barna hans adopterte ham for å skille seg fra andre mennesker.

Kan tjene deg: Kjennetegn ved religion

- Desjardins

Det dukket opp i Frankrike i middelalderen og midlene 'av hagene'. Det ble normalt adoptert av mennesker som jobbet som gartnere eller ble gitt til folk som kom fra nettsteder med dette navnet eller beskrivelsen.

- Dubé

Han ankom Canada gjennom franskmennene. Det kan ha to betydninger, en av dem forteller det til det tyske ordet Bec ('nåværende' eller 'årsak') og den andre med gallen Becco ('High Land'). Begge regnes som toponymisk med den franske partikkelen du ('De') som indikerer opprinnelse.

- Evans

Det betyr 'Evans sønn'. Dette navnet er en variant av waliseren Iefan, som tilsvarer John, Iván eller Ian og betyr 'Gud er gunstig'.

- Fort

Kommer fra det franske ordet Fort ('Sterk'), så det regnes som en beskrivende, siden det i mange tilfeller refererte til et fysisk kjennetegn på dens bærer.

- Fournier

Det er et yrkeslig etternavn, fordi dette var navnet på lederne av fellesovnene og bakerne generelt. Det ble avledet fra latin Furnarius Og på fransk ble det Fournier.

- Fraser

Opprinnelsen til dette etternavnet med stor popularitet i Canada er mørkt; Imidlertid er det generelt relatert til det franske ordet Fraise, som kan oversettes til spansk som 'jordbær'.

- Gagne

Den har franske røtter. Noen foreslår at det kommer fra okkupasjonen av bonde eller landarbeider (Gagnier), andre forbinder det med verbet 'seier' på fransk (Gagner).

- Gagnon

Det er en variant med samme rot som etternavnet Gagne. Derfor antas det også at det kan komme fra verbet 'Win' eller Gagner, så vel som okkupasjonen av bonde eller feltarbeider (Gagnier i eldgamle franskmenn).

- Gauthier

Det kan komme fra waliseren for 'skog' (Gaut) Og det antas at det i dette tilfellet ble tatt av tresnutter for å referere til deres yrke. Det er også foreslått å komme fra germanske røtter Wald ('linjal') sammen med Hari ('Army').

- Gjelle

Opprinnelsen har blitt diskutert, for noen har det vært relatert til de mannlige navnene Giles, Julian, Gillian, Guillermo eller William. Du kan også ha skotske røtter i McGill eller 'Son of the Strangy'.

- Girard

Det er en patronymiker som stammer fra navnet Garihard. Dette er sammensatt av vilkårene Gari ('Lanza') og Hard ('sterk' eller 'kraftig').

- Graham

Dette er et toponymisk etternavn som dukket opp i den engelske byen Grantham, i Lincolnshire. Innbyggerne på dette stedet som bestemte seg for å ta dette etternavnet, spre det rundt i verden, noe som gjorde det til en av de mest populære i Canada.

- STIPEND

Det antas at det kommer fra det normanniske språket, så betydningen er 'stor' eller 'stor'. Andre forholder det til et gælisk uttrykk som betyr 'solens sletter' (Na Grantach).

- Grønn

Det betyr 'grønt' og ble vanligvis adoptert av mennesker som hadde øyne i den tonen. Andre synes det er en toponymisk avledet fra Village Green, En eng som ofte ble brukt av innbyggerne i en by.

- Hall

Det kan tolkes som 'salong' eller 'kabinett', og det var navnet som hjemmet til den lokale adelsmannen fikk mange engelske steder. Dette etternavnet pleide å bli adoptert av tjenesten som deltok på adelenes områder eller som bodde i nærheten av en av hallene deres.

- Hamilton

Det ble sannsynligvis formidlet som en toponymisk i forhold til byen Hamilton, som ligger i Leinteshire, England.

- Harris

Det betyr 'sønn av Harry'. Navnet som dette etternavnet ble dannet med, er en reduserende av Henry eller Enrique som på sin side betyr 'hersker over hjemlandet' eller 'nasjonenes sjef'.

- HØYDE

Opprinnelsen til dette etternavnet er toponymisk, siden det betyr 'fjell' eller 'bakke' og ble tatt av mennesker som bodde eller ble født på et sted med den beskrivelsen.

- Jackson

Det kan tolkes som 'sønn av Jack', som er en av variantene av det mannlige navnet John, Jacobo eller Juan. Betydningen av dette navnet er 'foretrukket av Gud' eller 'Gud er gunstig'.

- Johnson

John oppsto også fra sitt eget navn, så han regnes som et patronymisk. Dette betyr at en av forfedrene til bærerne av dette etternavnet ble kalt John (Juan eller Jacobo på spansk).

- Johnston

Betydningen er 'folket i John', det regnes som en toponymisk, det vil si relatert til stedet der dens bærer bebodd. I tilfelle av dette etternavnet antas det at John ble slått sammen med ordet om gjennomsnittlig engelsk Toun enten tone, Hva betyr 'mennesker'.

- Jones

Det er en annen av måtene John tok navnet som Patronymic på Anglo -Saxon -språkene. For dannelsen av dette etternavnet ble Jon- eller Johan -varianten brukt, alt avledet fra den samme hebraiske roten som betyr 'Gud er gunstig'.

- Kelly

Røttene er gæliske. Blant betydningene som er tildelt dette etternavnet er 'lyst hår', 'problematisk' og 'Guerrero'. Det kan også oversettes som 'vakker' eller 'kjekk'.

- Kennedy

Det kan komme fra anglikasjonen av flere skotske gæliske etternavn som eller Ceannéidight, som betyr 'etterkommer av den som har stygt hode'. I tillegg har det vært relatert til et annet gælisk etternavn (eller Cinnéide) som oversettes som 'barnebarn av den som har hjelm i hodet'.

- Khan

Dets opprinnelse er i Türkiye, der ordet Khan enten Khagan Det ble tolket som 'sjef' eller 'hersker'. Denne tittelen ble tatt av lederne av det mongolske imperiet og brukes for tiden av muslimer over hele verden som etternavn.

- Konge

Betyr 'konge' eller 'monark' på spansk. Avledet fra et ord som tilhører eldgamle engelsk (Cyning) hvis tolkning var 'sjef for stammen'.

Kan tjene deg: de 7 viktigste økonomiske aktivitetene til Tabasco

- Landry

Det er et etternavn med germansk opprinnelse som ble populært i Frankrike og deretter i Canada. Kommer fra røttene Land (som betyr 'jord' eller 'nasjon') og ric ('kraftig' eller 'rik'). Det ble også brukt som sitt eget navn, så det regnes som et patronymisk.

- Lapointe

Det betyr 'La Punta' (refererer til spydene som brukes i kamp). Det anses at det oppsto som et kallenavn relatert til okkupasjonen, slik det ble tatt av soldater og militær.

- Lavoie

Betyr 'veien' på fransk. Dette begynte å bli brukt som toponym i Frankrike i middelalderen og ankom kanadiske land med den franske koloniseringen av Nord -Amerika.

- LeBlanc

Det kan tolkes som 'El Blanco', det gjaldt vanligvis som et kallenavn som beskrev noe kjennetegn på dens bærer. For eksempel kan det tilordnes noen med hår eller klart blondt hår, så vel som de som hadde veldig hvit hud.

- lese

Kommer fra et ord som tilhørte gammel engelsk, Lēah, som betyr 'klart i skogen' eller 'eng'. Det var et toponymisk etternavn vedtatt av de som kom fra et sted med den beskrivelsen.

- Lefebvre

Det er en av staver som er vedtatt av et fransk etternavn som betyr 'el Herrero' og som stammer fra latin Faber. Dette er den samme roten som ord som "gullsmed" skjedde på spansk (den som produserer gjenstander og juveler med gull eller andre edle metaller).

- Lévesque

Kommer fra foreningen av artikkelen "el" (L ') og det franske ordet Évêque, som betyr 'biskop' på spansk. Ikke bare ble det tatt av de som nådde den graden innenfor det katolske hierarkiet, men det kunne også adopteres av deres arbeidere og tjenere.

- Lewis

Dette familienavnet kan ha flere opprinnelser, en av dem er den engelske varianten av Ludovico ('Vinner i latinske spill). En annen av de sannsynlige røttene til dette etternavnet er det tyske navnet Ludwig ('Famous Guerrero').

- Li

Det antas at det er relatert til en familie fra Kina, som dens betydning kan være 'minister'. I tillegg kan det komme fra den norske der etternavnet Li betyr 'i påvente av fjellet'.

- MacDonald

Dette er et patronymisk etternavn som bruker det irske og skotske prefikset Mac ('Son of') sammen med navnet Dòmhnall ('Guvernor of the World'). Dens popularitet i Canada skyldes britisk innvandring til dette amerikanske landet.

- Martin

Nyt stor popularitet i mange engelsktalende land. Det er en patronymisk avledet fra homografens navn som kommer fra Martinus, hvis betydning er 'av Mars' eller 'of War'.

- McDonald

Det er en annen populær stavemåte for MacDonald -etternavnet, og som dette betyr det 'sønn av Dòmhnall (' World Ruler ').

- Miller

Betydningen er 'Molinero' og begynte å bli brukt som kallenavn av menneskene som jobbet i en hallik.

- Mitchell

Det kommer fra navnet Michael eller Miguel, som har hebraiske røtter og oversetter som 'hvem som Gud?'. Andre vurderer at det kommer fra Anglo -Saxon -ord Michel, Mechel enten mye ('stor').

- Moore

Opprinnelsen er ikke klar, fordi noen hevder at dens root er ordet Moor eller 'páramo' på engelsk. Andre tror at det kommer fra begrepet "Moor" ('Dark Skin Individual') eller navnet på noen nettsteder, med det som ville være en toponymisk.

- Morin

Det kommer fra franskmennene og en av betydningene som er tildelt dette familienavnet er 'det for mørk hud'. Imidlertid antas det at den kunne skilles fra denne opprinnelige beskrivende sansen og ble patronymikken til Maurice og Maurin.

- Morrison

Betydningen er 'sønn av Morris', et ordentlig navn som regnes som en variant av Mauricio ('Moreno' eller 'Dark Leather Person').

- Murphy

Det er den anglikerte formen for det irske etternavnet eller Murchadh ('Descendant of Murchadh'). Navnet som fungerer som grunnlaget for dette etternavnet er gælisk og kan oversettes som 'Guerrero del Mar'.

- Murray

Både de skotske og irske Claore opprinnelsen til dette etternavnet. Noen forholder det til ordet for 'kystoppgjør' som på skotsk gælisk er Moireabh. De som forsvarer den irske opprinnelsen, sikrer at det er anglikasjon av Mac Giolla Mhuire ('Son of the Servant of the Jomfru Maria').

- Nadeau

Det er en variant av eget navn og etternavn Occitano Nadal eller Nadau, tilsvarer Noel. Betydningen er 'jul' og ble ofte tildelt barn født i desember.

- Nguyen

Den har vietnamesiske røtter. Det kommer fra karakter 阮, som er navnet på en av de viktigste virkelige familiene i Vietnam. Nguyens betydning er assosiert med et strenginstrument, også kjent som Ruan, som er en slags fire strenger lute.

- Ouellet / Ouellette

Kan oversettes som 'lite øye'. Ojales er åpninger som finnes i forskjellige klær, de tjener til å passere en knapp og kan bedre holde klær.

- Patel

Opprinnelsen skjedde i India. Ordet Patel Det kommer fra Guyarathi -språket og tolkes som 'Villa Leader' eller bare 'Boss'.

- Pelletier

Han startet som et kallenavn relatert til okkupasjonen av bæreren sin, fordi det betyr 'Skins Seller'. Dets etymologiske røtter er på fransk, nærmere bestemt, det oppsto fra diminutivet av ordet hud (Pellet).

- Peters

Det kommer fra det eget navnet Peter, en av formene som de greske Petros tok ('Rock' eller 'Stone'). Han har Anglo -Saxon Origins, fordi det betyr 'Son of Peter'.

Kan tjene deg: Russisk søvneksperiment: Historie, data, rett eller legende?

- Poirier

Betydningen er 'pærer' og bruken er hyppig av befolkningen i Canada. Han har franske røtter, siden han kommer fra ordet Poirier, som disse trærne kalles.

- Reid

Det tolkes som 'rød'. Det ble vanligvis brukt som et kallenavn som beskrev fysiske egenskaper ved bæreren (i dette tilfellet var det assosiert med hårfarge).

- Richard

Det er en patronymiker som kommer fra homografens navn (det vil si at det skriver det samme). Navnet Richard har germanske røtter fordi det består av vilkårene ric ('leder' eller 'hersker') og Hard ('Sterk' eller 'hardt').

- Roberts

Dette er et av patronymiske navnet på navnet Robert (så det betyr 'sønn av Robert'). Han kom gjennom anglopartlante migranter og har også stor popularitet i Skottland og England.

- Robertson

Betydningen er 'sønn av Robert', og det er en annen patronymisk variant av dette eget tyske opprinnelsesnavnet. Betydningen av Robert, en variant av Hrodebert, er 'den som skinner for sin berømmelse'.

- Robinson

Betyr 'Robins sønn'. Det riktige navnet som kommer er en reduserende av Robert, så han har samme betydning ('Han som skinner for sin ære/berømmelse').

- Ross

Dette er et etternavn som nyter stor popularitet blant befolkningen i Canada og har gæliske røtter, fordi det kommer fra ordet de brukte til 'Promontory'. Dette refererer til høyt land- eller bergdannelse som skiller seg ut i havet.

- Roy

Kommer fra det franske språket og betyr 'konge'. Imidlertid var mange av dem som adopterte dette familienavnet ikke edelt, siden det kunne tas av kongens tjenere eller som kallenavn.

- Scott

Det er en gammel toponymic som menneskene som kom fra Skottland ble kalt.

- Simard

Dette er patronymikken til Sigmar, et germansk navn som betyr 'berømt seier'.

- Singh

Dette etternavnet er veldig diffusjon i kanadiske land, men har sin opprinnelse i India, spesielt i Punjab -regionen. Der har mange av dem som tilhører religionen til Sijs, etternavnet Singh som betyr 'løve'.

- Smith

Det stammer fra det engelske ordet med den samme stavemåten som betyr 'smed' og er det vanligste i Canada. På denne måten kan det kategoriseres som et ex officio eller yrke etternavn som ble adoptert som kallenavn av de som jobbet på det feltet.

- Stewart

Røttene er på eldgamle engelsk, som det kommer fra vilkårene STIGE ('salong') og Slitasje ('Guardián') og ble sannsynligvis adoptert som etternavn av okkupasjon av arbeiderne av den lokale adelen.

- skredder

Kommer fra ordet 'skreddersydd' (som kaller de som lager kostymer eller klær). Han ankom med den engelsktalende innvandringen, men har franske røtter i ordet Tailler, Hva betyr "kutt".

- Thomas

Det er et av patronymens navn Tomás. Betydningen av dette mannlige navnet med arameisk opprinnelse er 'tvilling'.

- Thompson

Det er også en patronymiker som kommer frem fra navnet Tomás i en av dens varianter. I dette tilfellet er betydningen '' sønn av Thom ', og som de andre formene for dette navnet, er betydningen' tvilling '.

- Tremblay

Det regnes som et toponymisk etternavn, siden det kommer fra det franske ordet for Los Alamos (Skjelve). Dette familienavnet ble bredt spredt i det kanadiske territoriet.

- Walker

Det kommer fra en middelaldersk yrke kjent som Gående enten Fulling, som besto av å konvertere løse vev til tette eller tykke biter som beskyttet bedre mot kulden.

- Wang

Opprinnelsen er kinesisk. Det tolkes vanligvis som 'King' eller 'Prince' og er det vanligste etternavnet i Kina, i tillegg er det en av de mest populære over hele verden.

- Watson

Betydningen er 'sønn av Walter', så det regnes som et patronymisk. Navnet Walter kan oversettes til spansk som 'mektig kriger'.

- Hvit

Det betyr 'blanco'. Opprinnelsen til dette familienavnet er knyttet til et beskrivende kallenavn for de fysiske egenskapene som bæreren hadde (det kan være noen grå, med veldig blond eller blek hudhår).

- Williams

Det er en patronymisk relatert til navnet William (Guillermo), som betyr 'den frivillige beskytteren'. Dette kanadiske etternavnet har stor popularitet blant lokalbefolkningen.

- Wilson

Dette er en annen av Williams patronymiske varianter, i dette tilfellet stammer han fra det reduserende "Wil". I likhet med andre varianter av navnet, tolkes det imidlertid også som "frivillig beskytter".

- Wong

Det er blant de vanligste kanadiske etternavnene takket være asiatisk innvandring til denne amerikanske nasjonen. Det kan være en annen romanisering av etternavnet Wang ('King'), selv om andre vurderer at det kommer fra en annen kinesisk karakter som betyr 'gul'.

- Tre

Betydningen er 'skog', og den anses å bli tatt av forskjellige familier som toponymisk for å betegne at de kom fra et skogsområde. Andre tror det ble adoptert av mennesker som jobbet i skog som tre eller foresatte.

- Wright

Avledet fra ordet Wryhta, som refererte til arbeidet med tre (noen som jobbet med å forme eller produsere treobjekter). Da ble dette begrepet brukt til å utnevne arbeidere generelt.

- Ung

Det kan tolkes som 'ung' og pleide å bli brukt til å gjøre et klart skille mellom foreldre og barn med samme navn, eller til å differensiere flere brødre kalt det samme.

- Zhang

Det har sin opprinnelse i Kina. Betydningen av dette familienavnet kan være 'langbue' eller 'spenning en bue' (en beskrivelse av bevegelsen som er laget for å skyte en pil).