+100 ord i Nahuatl og dens betydning på spansk
- 638
- 167
- Oliver Christiansen
Han Nahuatl Det var språket utviklet av Azteca -imperiet og de førkolumbiske innbyggerne på det meksikanske territoriet. Bruken avtok sakte etter spanjolenes ankomst, siden de innførte spansk.
Deretter ble den gjenfunnet og for tiden i den meksikanske regionen oppfordres læringen. Det er originale stammer som har Nahuatl som et offisielt språk, og det er originalspråket med flere foredragsholdere i Mexico.
Nahuatl -språket består av 18 bokstaver. Det er tilstedeværelse av de 5 vokalene (a, e, i, o, u). "U" er for det meste anerkjent som en semikonsonant, ettersom den alltid brukes med andre vokaler (EU, UI, UO). I tillegg har den 13 konsonanter som er: ch, k, j, l, m, n, p, s, tl, ts, x og og. Neste vil vi vise deg noen ord på språket.
Nahuatls tradisjon forsvant ikke helt fra spansk. Det er rester av dette, avledede ord og språklige lån. Du kan også interessere denne listen over setninger i Nahuatl.
[TOC]
Flere ord i Nahuatl
- Atl: Det betyr vann.
- Amatlajkuili: Det refererer til eventuell papirskriving.
- MOCH: begrep pleide å si bok. Du kan også si mychtli.
- Atsintla: pleide å si "under vann".
- Chachapali: Uttrykk pleide å navngi en leirgryte.
- Chantli: ord pleide å si hjem.
- Chicahuacatlazotla: Refererer til handlingen med nydelig kjærlig.
- Chochizotlahua: et ord de brukte for å referere spesielt til følelsen av tretthet for å ha grått mye.
- Comalli: Det er et kjøkkeninstrument, tradisjonelt brukt i matlaging eller stekemat.
- Copalli: Det betyr harpiks, og ble brukt til å identifisere en produsert fra sapen til tropiske trær.
- Queancaitta: Det brukes når du snakker med hat for noen som ikke er til stede.
- Ejekatl: Dette blir fortalt til vinden.
- Itollani: Det er det intense ønsket om å ønske å bli berømmet.
- Kua: ord som betyr å spise.
- Kuali: Representerer det gode adjektivet.
- Kuejkuejtsij: Det brukes til å indikere at et barn er lite.
- Mahuizotoca: Ønsket om å ha rikdom.
- Mamati: Det brukes til å beskrive andres følelse av skam.
- Moaltia: begrep pleide å si.
- Mostla: Tidsindikator som betyr i morgen.
- Moyolchichiliani: Det er handlingen å føle seg motivert for andre gang mot samme oppgave.
- Moyoleuhqui: Det brukes til å beskrive følelsen av å være forelsket.
Kan tjene deg: konservativ hegemonia- Paki: Å si at du er lykkelig.
- Temachtilli: brukes til å indikere at han er student eller lærling.
- TEPETL: ord for å referere til et fjell eller bakke.
- Tlali: Refererer til jorden, jorda de tråkker på.
- Tlamauisoltik: brukes til å indikere at noe er fantastisk.
- Tlahkamati: begrep pleide å takke.
- Tlaxochimako: Det refererer til et blomstertilbud.
- Xochitl: Det betyr blomst.
- Yejuantin: pronoun dem/dem.
- Yejyektsij: Det er et adjektiv som indikerer skjønnhet, skjønnhet.
Dyr i Nahuatl
- Ayotl: Kvalifisering som er gitt til en skilpadde.
- Chichi: Hundens måte å si på.
- Koamojmojtli: Uglen er såkalt.
- Kuetspalin: Navn gitt til en øgle.
- Neksayoli: pleide å si bi.
- Papalotl: uttrykk som brukes til å identifisere en sommerfugl.
- Pitso: begrep for å indikere at det er en gris.
- Techichi: Uttrykk for å referere til en reke av ferskvann.
- Tokatl: måte å ringe en edderkopp på.
- Tototl: Dermed forteller de fuglene.
- Tsotso: måte å si flaggermus.
- Uitsitsilij: brukes til å referere til en kolibri.
- Xoloescuintle: Det er ordet å si hund.
Farger i Nahuatl
- Chichiltic: Å si rød farge.
- Kamojik: lilla eller også syrinfarge.
- Kostik: Tegn for gul tone
- Nextik: ord for grå tone.
- Xoxokik: Dette er navnet på den grønne fargen.
Tall I Nahuatl
- Chikuei: Det sies om sifferet åtte.
- Macuili: er nummer fem.
- Matlaktli: betegnelse for ti.
- HAN: måte å ringe en på.
- Sempuali: nummer tjue.
- Ompoali: Navn gitt.
Kroppsdeler I Nahuatl
- Ajkoli: brukes til å referere til skulderen.
- Ijti: Ord pleide å si mage.
- Ikxitl: ord for å nevne foten.
- Ixtsoyo: Refererer til øyevippene.
- Kuaitl: setning pleide å si hode.
- Kuitlapantli: begrep for å navngi.
- Metstli: Refererer til beinet.
- Kamaktli: ord for munnen.
- Kechkuayo: pleide å si nakke.
- Yolotl: Refererer til hjertet, i bokstavelig og anatomisk, ikke -abstrakt forstand.
Objekter I Nahuatl
- Ajauili: måte å si leketøy.
- Chilkaxitl: Det er et fartøy som brukes til å slipe Chile.
- Ixteskatl: Å si briller.
- Kokonetl: ord for dukke.
- Lemete: Påpeke måten å si flaske.
- Makomoli: Dette er navnet på skjeen.
Kan tjene deg: Gertrude Bell: Biografi og ekspedisjoner- Payoj: ord for lommetørkle.
- Pipiloli: Refererer til øreringer.
- Tepalkatl: uttrykk pleide å si glass.
- Tlaselili: For å referere til kjøleskapet.
- Tlayekoltlatonili: måte å ringe termometeret.
- Xicalli: sIgnify glass laget av gresskar.
Steder i Nahuatl
- Atenoj: ord for å fortelle kysten av en elv.
- Kali: Navn gitt til et hus.
- KALTLAPAJYLOYAJ: For å indikere et sykehus.
- Kuaujtla: Å ringe skogen.
- Pajnamakiloyaj: begrep pleide å si apotek.
- Tekamachali: Det refererer til en hule.
- Ueyaltepetl: Å si by.
Frukt I Nahuatl
- Silt: ord for å kalle sitron.
- Matsajtli: Navn gitt til ananas.
- Meloj: Melon Term.
- Toleas: Det sies til fersken.
Mat I Nahuatl
- Chayojtli: Å referere til chayote.
- Chikinte: Dermed sies til spiselige sopp.
- Cuachilnácatl: Det betyr rødt kjøtt og brukes til å identifisere en revfisk som finnes ved kysten av Atlanterhavet og Stillehavet.
- Ekualoktli: Å si hakkede bønner.
- Elotl: Det brukes til å referere til maisen (mais).
- Etamalij: Pleide å ringe en bønne tamale.
- Kuaxilotl: banan måte.
- Memel: Dette er hva en ovalformet omelett blir sagt.
- Nakatl: begrep som brukes til å referere til kjøtt.
- OLOT: Det er hjertet av kornet, etter å ha blitt brutt ned.
- Pantsi: Ord pleide å kalle brød.
- Sinmolkatl: Mais mazorca setning som er ganske liten.
- Teksistli: En annen måte å si egg.
- Xococ: Det var en dessert laget med gjæret melk og sur smak.
Ord for å adressere mennesker
- Ichpokatl: Måte å si dame.
- Ilamatsij: Å referere til en eldre person.
- Mexikatl: Meksikansk person.
- Heller ikke Mitz Yolmajtok: Det er et uttrykk som betyr Jeg savner deg.
- Heller ikke Mo Yolpachojtok: Det betyr bokstavelig talt Jeg har et knust hjerte, og brukes når den er deprimert.
- Pitsi: ord for å kalle en yngre bror.
- Tata: uttrykk som refererer til faren.
- Tate: en måte å si sir, spesielt når du hilser på.
- Tex: måte å si bror -in, brukt til mannlig kjønn.
- Yejna: Brukes av kvinner til å gå til moren sin -law.
Andre ord
- Achichincle: I kolonienes tid ble det brukt til å referere til personen som hadde ansvaret for å fjerne vannet som stammer fra gruvesporene. Det betyr bokstavelig talt Den som suger vann.
- Akaxitl: Det brukes til å si vannbeholder.
Kan tjene deg: Tiahuanaco -kultur: oppdagelse, opprinnelse, beliggenhet, organisering- Ajcahuetzcato: Det er et ord å beskrive en kvinne som ler sterk.
- Ajkauastli: Å referere til en stige.
- Ajki: brukes til å indikere at noen kommer til å svømme.
- Ajkuexoli: Å si nys.
- Ajuiyak: brukes til å si at noe er velsmakende.
- Chajchaj: refererer til spytte handlingen.
- Chalani: Når noen faller skandalisk.
- Chayantik: begrepet pleide å si at noe er bra eller tynt.
- Chictili: Det er navnet på en klebrig harpiks. Det er trukket ut fra tannkjøttetreet, og det er som tyggegummien er laget.
- Choka: Det blir fortalt å gråte.
- IchkayoyOmitl: måte å kalle bomullsklær.
- KALTSOMPANIJ: indikerer på taket.
- Kekele: Å referere til en person med mange kilinger.
- Koauitl: Å si alt som stammer fra et tre (ved, bagasjerom, tre).
- Lalakatik: Det brukes til å indikere når en person er høy.
- Lochontok: Å si at noe som er skadet eller råttent.
- Maltij: pleide å si.
- Mapojpojka: Det refererer til servietten som brukes til å tørke hendene.
- Metstli: Å si måne.
- Nican Nican: Det er et uttrykk som ble brukt under marmorspillet, betyr bokstavelig talt her er jeg.
- Titlatsiui: måte å referere til noen løs.
- Tomin: setning pleide å si penger.
- Tonaltin: Det er en måte å hilse på om morgenen.
- Tonatiu: måte å si sol.
- Totolkaj: begrep pleide å si.
- Tlamixtenok: ord som indikerer at det er overskyet.
- Tlaseya: setning pleide å si at det er kaldt.
- Tlatsotsonalistli: pleide å si musikk.
- Ulli: Dette kalles harpiksen som er trukket ut fra treet som aztekerne kalte Ulquahuill. Fra dette materialet stammer gummien.
Referanser
- Nahuatl. (2020). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: er.Wikipedia.org.
- Grunnleggende ordforråd Nahuatl-spansk. (2014). Mexico: Mexico regjering. Hentet fra: Gob.MX.
- Ord i Nahuatl. (2018). (N/a): nahuatl. Gjenopprettet fra: nawatl.com.
- Nahuatl. (2019). Spania: Royal Spanish Academy. Gjenopprettet fra: DLE.Rae.er.
- Noen ord i nahuatl som ikke kan oversettes. (2018). Mexico: MXCITY. Gjenopprettet fra: mxcity.MX.