Latinamerikansk boom

Vi forklarer hva som er den latinamerikanske boom, dens historiske bakgrunn, egenskaper, tilbakevendende temaer, forfattere og representative verk.

Gabriel García Márquez, Julio Cortázar og Carlos Fuentes, representanter for den latinamerikanske bommen

Hva var den latinamerikanske boom?

Han Latinamerikansk boom Det var en litterær og redaksjonell bevegelse som skjedde på sekstitallet og syttitallet, og som plasserte fortellingen om Latin -Amerika i en internasjonal forgrunn.

Selv det er allerede anerkjente litterære skikkelser og økende innflytelse, som Jorge Luis Borges, Miguel Ángel Asturias eller Juan Rulfo, i tillegg til diktere som Pablo Neruda, var det denne boom som satte den amerikanske kontinentlitteraturen på et fremtredende sted.

Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa og Carlos Fuentes var de viktigste forfatterne av boom, som også inkluderte forfattere fra Brasil, Cuba, Paraguay, Uruguay, Chile, etc.

Denne entallbevegelsen tas takket være utseendet på veldig kort tid med verk som Hoppe paradis (Julio Cortazar), Hundre år med ensomhet (Gabriel Garcia Marquez), Byen og hundene (Mario Vargas llosa), Artemio Cruzs død (Carlos Fuentes) og Tre triste tigre (Guillermo Cabrera Infante).

Historisk opprinnelse og kontekst

Sekstitallet i Latin -Amerika ble preget av triumfen av den kubanske revolusjonen (1959), uroen til venstre i store deler av Latin -Amerika og den militære og konservative reaksjonen, med kuppene og de forskjellige diktaturene.

Til denne situasjonen må vi legge til den økonomiske veksten av sekstitallet, tilstedeværelsen av en lesing av en lesing og en stadig mer relevant rolle av universitetene.

Det er også en periode med en voksende redaksjonell industri, med minst tre viktige stolper:

• Mexico City (med Economic Culture Fund, det viktigste meksikanske statens forlag)).
• Buenos Aires (hovedsakelig det søramerikanske, private forlaget).
• Barcelona, ​​Spania (med Seix Barral -redaksjonen foran, også privat).

I tillegg med en trekkbevegelse forårsaket i stor grad politiske anfall, noe som favoriserte tilstedeværelsen av latinamerikanske forskere i akademiske sentre i USA og Europa.

Denne akademiske tilstedeværelsen, så vel som for spansk -amerikanske forfattere som bor i Frankrike og Spania, og litterære kongresser og priser, skapte betingelsene for fremveksten av boom.

Litteraturhistorie

Siden trettiårene romanen og den latinamerikanske historien, delvis påvirket av den amerikanske fortellingen og av den europeiske avant -garde, var de på vei og viste ekstraordinær kvalitet.

Bevis for dette er verkene til forfattere som Uruguayan Juan Carlos Onetti, Argentiner Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares og Ernesto Sábato, Guatemalan Miguel Ángel Asturias, Brazilianerne Jorge Amado, The Clarowic Lispector og João Guimarâwisa, The Brazilians Jorge Amado, The Clarowel ángel og Joãoas, de brazilianerne Jorge Amado, The Clarous Miguel, Cuban Alejo Carpentier, blant andre.

Kan tjene deg: De 10 viktigste forfatterne av litterær naturalisme

Latinamerikansk bomkarakteristikker

Romanen som et totalt faktum

Selv om de også vil publisere historier, er kjønnens par excellence of the Latin -amerikanske boom romanen, sett på som et instrument for å utforske forskjellige aspekter ved latinamerikansk historie og virkelighet.

Litteratur og integrasjon

Bommen bryter med visjonen om nasjonal litteratur og fremmer et annet perspektiv, eksternt og internt, som lar oss snakke om latinamerikansk litteratur, med felles mål og interesser.

Sosialt engasjement

Hos de fleste av forfatterne som var involvert i det redaksjonelle fenomenet bommen, var det en sterk interesse for å reflektere i deres verk de sosiale og politiske forholdene i de latinamerikanske landene.

Demokrati og revolusjon

Denne posisjonen av sosialt engasjement mellom bomforfattere resulterte i sterk støtte for den kubanske revolusjonen, som vil ha stor innflytelse på figurer som Gabriel García Márquez og Julio Cortázar.

Forfattere som Mario Vargas Llosa eller cubanske Guillermo Cabrera Infante ble skilt fra disse ideene og tok en posisjon av de demokratiske prosjektene på kontinentet.

Eksil og litteratur

En faktor som favoriserer integrasjonen og forestillingen om en latinamerikansk litteratur er det faktum at forfatterne av bommen gjør en del av arbeidet sitt utenfor opprinnelseslandene.

Som et eksempel: Julio Cortázar skrev Hoppe paradis I Paris, Gabriel García Márquez Hundre år med ensomhet I Mexico, og Mario Vargas llosa Byen og hundene Mellom Madrid og Paris.

Kritikk og redaksjonell industri

Carmen Balcells, den spanske litterære agenten, en av arkitektene til bommen

I formidlingen og internasjonaliseringen av tildelingen var spanske, argentinske og meksikanske utgivere essensielle, så vel som litterære byråer, blant dem Carmen Balcells skiller seg ut i Barcelona (Spania).

På den annen side promoterte litterære kritikere og universitetsprofessorer, gjennom sine klasser og kongresser, lesing av latinamerikanske forfattere i USA.

Den historiske romanen

Forfatterne av bommen ga en ny impuls til den historiske romanen, og gjenskapte viktige øyeblikk i historien til Latin -Amerika og Spania, og understreket figuren til diktatorer (som i I den øverste, fra Augusto Roa Bastos, eller Patriarkens høst, fra García Márquez).

Kan tjene deg: Ramón López Velarde: Biografi, stil, verk, setninger

Den formelle bruddet med tradisjon

Forfatterne av bommen har til felles en bekymring for å redusere fortellersjangeren radikalt, og inkorporere elementer av europeisk avant -garde (indre monolog, tidsmessige brudd, surrealistiske eller drømmeaktige elementer), oralitet og populært språk, etc.

I alt er det et dypt spørsmål om den tradisjonelle romanen og dens underholdningsfunksjon.

Rollen til priser og anerkjennelse

I formidlingen av romanene til boom var noen litterære priser også viktige, for eksempel Romulo Gallegos Award (tildelt i Caracas til García Márquez, Vargas LLOS.

Medias rolle i diffusjonen av bommen

Kritikeren Angel Rama tilskriver en viktig rolle i formidlingen av Boom -fortellerne til tidsskriftet og ukentlige team i Latin -Amerika, USA og Europa, som bidro gjennom anmeldelser og intervjuer med formidlingen av latinamerikanske forfattere.

Hyppige emner

Det er en rekke tilbakevendende temaer i den latinamerikanske boom:

• Sosiale, politiske og sosiale konflikter.
• Politikk, sosial undertrykkelse, sosial oppsigelse av totalitære regjeringer, urfolks massakrer, etc.
• Kjærlighet.
• Vold.
• Fancy.

Konsekvenser av den latinamerikanske boom

Forgrunnen

Bommen plasserte latinamerikansk litteratur som helhet, når de ikke bare fikk lesere i Europa og resten av verden (takket være mange oversettelser), men også i de samme latinamerikanske landene, som begynte å lese sine egne forfattere.

Den virkelige magien

Arbeidet til colombianske Gabriel García Márquez, spesielt Hundre år med ensomhet (Kanskje det er den mest oversatte spanske romanen i verden, sammen med Quijote), konverterte den litterære strømmen kjent som magisk realisme til et verdensomspennende fenomen.

Spania og Latin -Amerika

Selv om bommen var sammensatt av latinamerikanske forfattere, hadde det vært umulig uten Spanias tilstedeværelse. Bommen bidro til en tilnærming og dialog mellom forfattere og lesere av Spania og Amerika.

Forsterkning av tale og populærkultur

Spredningen av romaner skrevet i de forskjellige dialektformene for spansk (argentinsk, peruansk, meksikansk, kubansk osv.), styrket oppfatningen og selvtilliten til lokale språk, og beriket det spanske språket som helhet.

Litterære byråers rolle

Rollen som litterære byråer har spilt bidro til å gjøre forholdet mellom forfattere og redaksjoner mer rettferdige, i forhold til copyright.

Det kan tjene deg: Originen til romanen: Historie fra begynnelsen

Formidling av andre forfattere og verk

Bommen bidro til å offentliggjøre arbeidet til latinamerikanske forfattere som publiserte før sekstitallet, eller hvis arbeid hadde vært mindre utbredt.

Representanter og verk av den latinamerikanske boom

Mario Vargas Llosa (Peru, 1936)

Mario Vargas llosa

Peruansk forteller og essayist (nasjonalisert spansk), våget seg i peruansk politikk som presidentkandidat og har vært gjenstand for en rekke priser og anerkjennelser, blant dem Nobelprisen for litteratur (2010) skiller seg ut (2010).

Han er forfatteren av et omfattende narrativt verk, der de skiller seg ut Byen og hundene (1963), Green House (1966), Samtale i katedralen (1969), Krigen om verdens ende (1981) og The Party of the Goat (2000).

Gabriel García Márquez (Colombia, 1927-2014)

Gabriel Garcia Marquez

Colombiansk forteller og journalist, forfatter av et stort fortellerverk, som fremhever syklusen av historier og romaner rundt Macondo, et tenkt sted der hans viktigste roman utvikler seg, Hundre år med ensomhet (1967).

Nobelprisen for litteratur mottatt i 1982 og blant verkene hans skiller seg ut Oberst har ingen å skrive (1962), Patriarkens høst (1975), En kronikk av en dødsutøvelse (1981) og Kjærlighet i kolera -tider (1985), blant andre.

Julio Cortázar (Argentina, 1914-1984)

Julio Cortázar i 1967

Forteller, poet, essayist og oversetter, denne argentinske forfatteren er forfatteren av en av de viktigste romanene i det tjuende århundre, Hoppe paradis (1963), og sammen med Jorge Luis Borges har han blitt ansett som en av de største historiefortellerne på det spanske språket.

Han er forfatteren av The Stories Books Bestiary (1951), Endelig kamp (1956), Hemmelige våpen (1959), Cronopios og Famas historier (1962) og Octaedron (1974), blant andre, og romaner som som Prisene (1960), 62 modell å sette sammen (1968) eller Manuels bok (1973).

Carlos Fuentes (Mexico, 1928-2012)

Carlos Fuentes i 2009

Denne meksikanske forfatteren dyrket fortellingen, teateret og essayet og regnes som en av de store latinamerikanske forfatterne. Blant hovedverkene inkluderer: Den mest transparente regionen (1958), Artemio Cruzs død (1962), Aura (1962), Endring av hud (1967), Terra Nostra (1975) og Gringo Viejo (1985).

Guillermo Cabrera Infante (Cuba, 1929-2005)

Portrett av Guillermo Cabrera Infante

Cuban (nasjonalisert britisk nasjonalisert og manusforfatter).

Hans grunnleggende arbeid er romanen Tre triste tigre (1967), og er også forfatteren av Dermed i fred som i krig (1960), Et kontor i det 20. århundre (1963), Havana for et avdødt spedbarn (1979) og Kriminalitet for å danse chachacha (nitten nitti fem).