Leksikalsk familie å gråte

Llorera, gråt eller gråt er noen av de avledede ordene som er en del av den leksikale gråtfamilien. Med lisens

De LEXIC FAMILIE AV ORDLIGGEN Det består av ord som blant annet Lloriqueo, Llorón og Licoro. En leksikalsk familie er en gruppe stemmer som deler det samme leksemet, og er derfor etymologisk relatert etymologisk.

En leksem er den grunnleggende enheten som inneholder betydningen av et ord. Det kalles også rot, og er vanligvis ufravikelig.

Generelt, for å danne leksikale familier, blir elementer lagt til før eller etter roten. I det spesifikke tilfellet med den leksikale gråtfamilien, er roten "gråte". Ved å legge til prefikser eller suffikser, er forskjellige ord avledet. Disse orddannelsesmekanismene er kjent som morfologiske prosedyrer.

Leksikalsk familie å gråte

Ordboken til Royal Spanish Academy (RAE) påpeker at ordet rop kommer fra plorāre, som på latin betyr gråt.

Som du kan se, begynnelsen -pl muterte -pl. I denne forstand, i diktet av CID Campeador Det observeres at stemmene brukes til å plore og se. Legg merke til denne vekslingen i følgende strofer:

... av du er veldig sterke øyne mens du er loreando
Tornava la cabaça e esva smaken ..
... eksien for å se mugierer og menn,
Burge og borgerlige av finques er,
Ploring av øynene begge avien smertene ..  

På den andre siden, plorāre Og dens moderne form, gråt, har generert et sett med ord med vanlig bruk. Stemmene som tilhører den leksikale gråtfamilien er: 

Verb

Conlore

Ledsage en annen i gråt eller smerte. Det kan også bety å knytte følelsen av en ulykke.

Gråte

Kaste tårer.

Kan tjene deg: hyperonym

Klynke

Gråte uten mye kraft og uten åpenbar årsak.

Substantiv

Llored

Tårer.

Llorera

Kontinuerlig og overdreven gråt.

Llorer

Det sies om personen som gråter.

Lloraduelos

Personen som er gitt for å gråte og angre på deres uhell.

Gråte

Jeg gråter sterk og fortsatte.

Jeg tårer

Person som gråter ofte og av en eller annen grunn.

Lloricón

Ligner på Llorica.

Lloriqueo

Handling og virkning av sutring,

jeg gråter

Handling av gråt.

Gråt

Tilhørighet eller i forhold til gråt.

Llorona

Kvinnelig de Llorón, karakter av en latinamerikansk legende (The Weeping).

Adjektiver

Latter (a)

Som presenterer tegn til å ha grått.

Andre ord

• Lloreta.
• Gråt.
• Crycitus (a).
• Implore (dyrket via, avledet fra terminering -PL).
• Beklager (idem).
• Beklagelig (idem).

Kjennetegn på den leksikale gråtfamilien

En leksikalsk familie inkluderer alle ordene dannet av de morfologiske prosessene kjent som avledning, sammensetning og parasíntese. Avledningen består av å legge til grunnform, prefikser eller suffikser for å danne nye ord (løgn: løgn, fornektelse, løgnere).

For sin del er komposisjonen prosedyren som to leksemer eller flere er forbundet med å danne nye ord (åpner+bokser = åpninger).

Endelig er parasíntesis kombinasjonen av begge prosessene (det er+år+ero = bursdag).

Når det gjelder gråt, dannes nesten alle ordene i den leksikale familien gjennom avledningsmekanismen.

Unntaket er verbet å lede og substantivet lloraduelos, som ble dannet ved komposisjon.

På den annen side er det bare en leksikalsk familie bare de ordene som oppstår ved tilsetning av derivat suffikser, som er de som danner nye ord.

Fleksive suffikser tas ikke med i betraktningen, det vil si de som viser grammatiske ulykker, for eksempel kjønn og antall.

Kan tjene deg: Carmine Attitude

I det spesifikke tilfellet av Llorona tas dette imidlertid i betraktning siden det refererer til et konsept som en kulturell enhet er identifisert, som tilfellet er av legenden.

Referanser

1. San Miguel Lobo, C. (2015). Voksenopplæring: Kommunikasjonsområde II. Castiliansk språk og litteratur. Madrid: Editex.
2. Nordquist, r. LEXEMES (ord). Gjenopprettet fra Thoughtco.com.
3. Soca, r. (2012). Den fascinerende historien til ord. Buenos Aires: Interzona Editora.
4. Escandell Vidal, m.V. (2011). Lexical Semantics bemerker. Madrid: Redaksjonell Uned.