Fabler og ordtak

Fabel og si er litterære former som gjenspeiler populær visdom, men de er forskjellige i forlengelse. Ordtakene er setninger mens fabler er noveller

EN fabel Det er det som er definert som en litterær form som til slutt etterlater en undervisningsmelding, som også er kjent som moralsk. Målet med denne typen innhold er at hvem som leser det kan lære noe om en bestemt situasjon.

På den annen side, en ordtak Det er en litterær figur dannet av korte setninger der innholdet gjenspeiler visdom om et spesifikt tema. Det vil si at de kan defineres som de som gjenspeiler en populær kunnskap med målet om å lære om en begivenhet.

Normalt er fabler historier som ønsker å lære noe moralsk oppførsel (for eksempel Fable of the Hare and Turtle). Mens ordtaket er et populært ordtak: "Hvem Gud får tidlig" hjelper ham ".

Likheter

De etterlater en undervisning

Både fabler og ordtak etterlater litt undervisning eller søker at den som leser eller lytter til dem, lære noe.

Som et eksempel har du følgende fabel:

En sauepastor pleide å gjøre narr av naboene hans og ropte at en ulv kom. Da noen kom for å hjelpe ham, lo pastorcito og fortalte dem at det hadde vært en løgn. En dag kom en ulv og spiste flere av sauene hans. Pastorcito ba om hjelp, men ingen trodde på ham.

Moralsk: Å gjenta den samme løgnen gjør når det er sant, ingen skaper.

Et eksempel på å si kan være:

Ikke for mye tidlig daggry tidligere.

Forklaring: Ting bør gjøres i rett tid og uten å trykke på dem slik at de skjer.

Som det fremgår av begge tekstene, er det en lære eller moralsk i hver.

Begge er korte

Begge modalitetene er av kort og presis innhold, men ordtakene har en tendens til å være mindre innhold enn fabler.

Kan tjene deg: folklore i den fredelige regionen

Et eksempel på en annen fabel er som følger:

En hare og en skilpadde bestemmer seg for å møte et løp for å se hvem som er raskere. Under løpet hviler haren hver gang han etterlater skilpadden, slik at skilpadden kan komme sakte videre. Til slutt sovner haren og skilpadden vinner løpet.

Moralsk: Å være konstant er bedre enn å være rask.

På den annen side er et eksempel på et annet ordtak:

Fortell meg hvem vennene dine er, så skal jeg fortelle deg hvem du er.

Forklaring: De som omgir en person kan definere måten å handle til nevnte person.

Det kan sees at innholdet i fabelen er lengre enn ordtaket.

De er populære

Fabler, for eksempel ordtak, overføres fra generasjon til generasjon og er vanlige og kjent i forskjellige kulturer.

De er forståelige for alle

De nøyer seg med at enhver person i alle aldre kan forstå. Det vil si at de er enkle litterære uttrykk og enkle å assimilere.

Begge er inspirert av virkeligheten

Både fabel og ordtak er inspirert av virkelige fakta eller situasjoner.

Et eksempel for å forklare denne likheten kan være:

En ulv ble forkledd som en sau for å kunne. Han ble senere tatt med resten av sauene til pennen, og ble innelåst. Pastoren ønsket å spise og tok ulven og trodde at han var en sau, og ofret ham umiddelbart.

Moralsk: Hvis folk blir lurt, kan skaden være for de som gjør bedraget.

Et eksempel på å si kan være:

Som far som sønn.

Det kan tjene deg: Triumvirat: Romerske triumvirater, moderne triumfer

Forklaring: Barns atferd har en tendens til å ligne foreldrene til foreldrene.

Begge tekstene gjenspeiler dag -til -dag -situasjoner der bedrag eller måte å være kan gi forskjellige konsekvenser, positive eller negative.

Forskjeller

Prosa og vers

Fabel er prosainnhold, uten rim eller vers. Ordtaket for sin del, noen ganger kan det rim.

For eksempel denne fabelen:

En gutt la hånden i en flaske med søt. En venn som var nær ba ham frigjøre en del av søtsaker og dermed kunne ta hånden med noen godbiter.

Moralsk: Ikke ta mer enn du kan.

Et ordtak kan være:

Jack of All Trades, Master of None.

Forklaring: Å ønske å gjøre mange ting på en gang kan føre til at det ikke gjør det bra.

Det kan sees at fabelen er skrevet i avsnitt, mens ordtaket er en kort setning med et vers, og gir begge en lignende undervisning.

Tegn

Fabler har normalt dyr eller elementer av naturen som hovedpersoner. Ordtakene har ofte ingen karakterer eller fag.

For eksempel:

En stein var i ferd med å falle til bakken og et esel så den og trodde at det lett kunne kaste det, så det ga det et slag som slo ned steinen, men i sin tur kastet impulsen eselet og det endte under berget.

Moralsk: Ting er ikke alltid så lett som de ser ut til.

Et eksempel på å si kan være:

Det kan tjene deg: typiske danser og danser av Guerrero

Full mage lykkelig hjerte.

Forklaring: Når du ikke er sulten, er kroppen bedre.

Fable -eksemplet viser som hovedperson for et dyr, mens ordtaket ikke refererer til et bestemt emne.

Publikum som de går til

Ordtakene kan være rettet mot mennesker i alle aldre, mens fabler vanligvis fokuserer på barn eller unge.

Utvidelse

Fabler har start, utvikling og utfall. Ordtakene er enkle korte setninger.

Et eksempel kan være:

En ulv kunne ikke stå opp på grunn av en bit som ga ham en hund. En sau gikk forbi og ulven spurte ham litt vann fordi han ville få maten selv. Da hun så situasjonen, svarte sauene at hvis han ga ham vann, ville maten være henne.

Moralsk: En person med dårlige intensjoner kan vises som noen gode.

Et eksempel på å si kan være:

Ondt i mange, trøst av dårer.

Forklaring: Ikke fordi mange mennesker har samme onde gjør en situasjon god.

Fabelen regnes som mer en historie eller fortelling som lærer om en bestemt situasjon, mens ordtaket er en kort setning som en setning.

Referanser

1. 8 korte fabler for å utdanne barn (2013) i verdier. Hentet fra Commishijos.com
2. Korte barns fabler med Moraleja (2015). Hentet fra Arboabc.com
3. Molina, x. (2020). 100 veldig populære korte ordtak (og deres mening). Hentet fra psykologi.com
4. Ordtak på spansk (2019). Hentet fra Cervantes virtuell.com
5. Trujillo, m. (2016). De 70 mest populære korte ordtakene. Hentet fra Azsalud.com