Bokstavelig språk
![Bokstavelig språk](https://learnaboutworld.com/storage/img/images_5/lenguaje-literal.jpg)
- 4753
- 1236
- Prof. Joakim Johansen
Hva er bokstavelig språk?
Han bokstavelig språk Det er den som bruker ordene med deres eksplisitte betydning, slik at meldingen lett blir forstått av leseren eller lytteren. Den bruker ikke retoriske figurer, og det er derfor det motsatte av figurativt språk vurderes.
Det bokstavelige språket brukes i alle de situasjonene der det viktigste er at mottakeren forstår meldingen tydelig. For eksempel når du snakker med små barn: "Ikke glem å beholde lekene dine"; "Øk meg når jeg snakker til deg"; "Sitt på bordet for å spise".
Tvert imot, et uttrykk som "Jeg har knust hjertet" hører ikke til det bokstavelige språket, fordi ordet "hjerte" ikke refererer til blodpumpende organ, men er en figurativ måte å referere til følelser og følelser.
Kjennetegn på bokstavelig språk
1- Det brukes til å overføre informasjon med større klarhet og enkelhet som mulig.
2- bruker ikke retoriske figurer (metaforer, overdrivelser, similer, ironi osv.).
3- Det er språket som brukes i matlagingsoppskrifter, instruksjoner for bruk av elektroniske enheter, medisiner eller kjemikalier, pressnyheter, ordboksoppføringer og leksikon, blant andre.
4- Det er denotativ. Dette betyr at ingenting er igjen mellom linjene eller den frie tolkningen av mottakeren, men uttrykkes eksplisitt.
5- Begrepet "bokstavelig" kommer fra latin Literalis Og det betyr å følge teksten til bokstaven.
Hvor brukes det bokstavelige språket?
Bokstavelig språk brukes i de sammenhenger der det kreves eksakt uttrykk for ideer. De vitenskapelige, journalistiske og juridiske dokumentene er noen eksempler.
Kan tjene deg: Analog argumentI visse situasjoner er bruken ekstremt viktig, fordi den garanterer at informasjonen som blir kommunisert er en realitet som ikke er åpen for tolkninger.
I ordbøker: leksikografisk språk
Språket til ordbøker og leksikon er kjent under navnet "leksikografisk språk". Denne typen språk er preget av målet om å beskrive og forklare begreper slik at de er forståelige for alle foredragsholdere på samme språk.
Av denne grunn må det leksikografiske språket være bokstavelig, uavhengig av ornamenter, subjektiviteter eller nyanser som forvirrer leseren.
For eksempel definerer ordboken til Royal Spanish Academy kjærlighet som "følelse av kjærlighet, tilbøyelighet og levering til noen eller noe"". En konkret forklaring som unngår estetiske ressurser, selv for et så abstrakt konsept.
I vitenskap: vitenskapelig språk
Språket som brukes i vitenskapelig forskning er kjent som "vitenskapelig språk". Denne typen språk tar sikte på å kode observasjoner og funn av vitenskap. På denne måten kan de forstås og bevist av andre forskere.
Derfor er en av de grunnleggende egenskapene bruken av et bokstavelig språk. Unngå bruk av symbolismer og advent til det maksimale til de nøyaktige definisjonene av konseptene.
I informativ journalistikk: journalistisk språk
Det formelle uttrykket som brukes i informativ journalistikk er kjent som journalistisk språk. Denne typen språk er det som brukes til overføring av presise data, med det målet at de blir forstått av det meste av målgruppen.
I informativ journalistikk er bokstavelig språk grunnleggende for å unngå alternative tolkninger. Imidlertid er det andre journalistiske sjangre som Chronicle, der bruken av retoriske figurer er vanlig.
Kan servere deg: frukt og grønnsaker som begynner med bI det juridiske feltet: juridisk språk
Det offisielle språket som brukes på det juridiske og statlige feltet er kjent som juridisk språk. Det er preget av å bruke ord veldig presist, fordi de har målet om å utpeke spesifikke handlinger, enten det er en forbrytelse eller beskrivelsen av en regning.
Av denne grunn er juridisk språk også en bokstavelig språkapplikasjon. Noen ganger blir de bokstavelige betydningen av ord utnyttet med målet om å forsvare en tiltalte eller unndra seg juridisk ansvar.
I dagliglivet
Bokstavelig språk er den enkleste uttrykksmåten. Det brukes i hverdagen for å overføre eksakte og nødvendige betydninger for å utføre handlinger eller overføre ideer.
Forskjeller mellom bokstavelig språk og figurativt språk
Bokstavelig språk | Figurativt språk |
Bruker minst antall retoriske tall som mulig. | Bruk forskjellige retoriske figurer (metafor, hyperboler, oksymoron, ironi, etc.). |
Det viktigste er meldingen. Dette må lett og tydelig forstås av mottakeren. | Meldingen er like viktig som måten den kommer til uttrykk. Målet er å fange opp mottakerenes oppmerksomhet, underholde den, ha det gøy. |
Det brukes i informative tekster, for eksempel en oppskrift, oppføring av en ordbok, en akademisk artikkel, en vitenskapelig forskningsrapport, etc. | Det er språket i litterære verk, markedsføring og reklame, vitser og mange uttrykk for daglig bruk som: "Jeg skal spise verden", "Jeg var stille som en grav". |
Det er denotativ: Meldingen er eksplisitt, ingenting overlates til tolkningen av mottakeren. | Det er konnotativt: det vesentlige i meldingen overføres mellom retoriske figurer, noe som tvinger mottakeren til å tolke dem til å forstå hele meldingen. |
Eksempler på bokstavelig språk
- Det er en veldig solskinnsdag.
- 40 grader i rommet.
- Jimena våknet klokka 10 om morgenen.
- Det tok 1 time å komme på skolen.
- Presidentens bror jobber på en restaurant.
- Pedro veier 60 kilo.
- Det regnet mye og ble våt.
- At buksene er fryktelig.
- Juan er et veldig høyt barn.
- Den vesken veier mye.
- Det var mye snø i skogen.
- Ibuprofen er en anti -inflammatorisk medisinering.
- Mange ukrainske barn måtte forlate landet sitt på grunn av den russiske invasjonen.
- Bokstavelig betyr at det gjengir det som er blitt sagt.
- De gjorde en undersøkelse for vitenskapsfaget.
- Ikke innta medisinen, siden det er farlig.
- Det puslespillet var veldig vanskelig å fullføre.
- Andrés visste hvordan de skulle spille gitar veldig bra.
- Han bodde 100 km fra grensen til Guatemala.
- Jeg var så sliten at han sov 12 timer på rad.
Referanser
- (2020). Bokstavelig språk og figurativt språk. Hentet fra styring.org.
- (2021). Bokstavelig. Dictionary of the Royal Spanish Academy. Hentet fra DLE.Rae.er.
- (S/F). Ord med bokstavelig og figurativ forstand. Hentet fra klasserommet.com.
- Cáceres Ramírez, Orlando. (2019). Forskjell mellom bokstavelig språk og figurativt språk. Hentet fra AboutesPanol.com.
- Greiner Mai, Herbert (Ed.). (2006). Akal Dictionary of General and Comparation Literature. Madrid: Akal Editions.