Pikt av romantikk av Gustavo Adolfo Bécquer
- 3234
- 534
- Prof. Oskar Aas
De Pikt av romantikk av Gustavo Adolfo Bécquer De er inneholdt i det postume arbeidet Rimer av 1871. Mange av diktene hans og prosaverkene ble publisert individuelt i avisen Samtiden.
Imidlertid dukket de opp i form av en bok først etter deres død, i 1870, da vennene deres hentet skriftene sine og publiserte dem.
Dikt utvalg av Gustavo Adolfo Bécquers romantikk
Følgende er et utvalg av 7 dikt av romantikken til Gustavo Adolfo Bécquer. Generelt utforsker poesien til denne forfatteren kjærlighetsspørsmål, og utdyper temaer relatert til skuffelse, død og ensomhet, og mysteriene om liv og poesi.
Gustavo Adolfo Bécquers romantiske dikt er følsomme og dypt subjektive.
Rima xiii
Eleven din er blå og når du ler,
Din klarhet Süave minner meg
Tremulus Fulgor om morgenen
Det i havet gjenspeiles.
Eleven din er blå og når du gråter,
Gjennomsiktige tårer i den
Rocío -dråper er inkludert
Om en fiolett.
Eleven din er blå, og hvis den er i sin bakgrunn
Som et lyspunkt Radia en idé,
Det ser ut for meg på ettermiddagen på ettermiddagen
En tapsstjerne.
Rima XIV
Jeg så deg et poeng, og flyte foran øynene mine
Bildet av øynene dine ble værende,
Som det mørke stedet i brann
Hvor flot og blind hvis du ser i solen.
Hvor er øyevisningen,
rundt å se elevene ringe;
Men jeg finner deg ikke, det er ditt utseende,
Øyne, dine, ikke noe mer.
Fra soverommet mitt i vinkelen ser jeg på dem
Fantastisk uventet utseende.
Når jeg sover, kjenner jeg dem vevstol
Åpent dreiemoment på meg.
Jeg vet at det er skjebnesvangre branner enn om natten
De tar rullatoren for å gå til grunne;
Jeg føler meg dratt av øynene dine,
Men der de drar meg vet jeg ikke.
Rima xxx
En tåre dukket opp i øynene hans
og til min leppe en tilgivelse av tilgivelse;
Stoltheten snakket og gråtet hans ble pakket inn
Og uttrykket på leppene mine gikk ut.
Jeg går på den ene veien: hun, på den andre;
Men å tenke på vår gjensidige kjærlighet,
Jeg sier fortsatt: “Hvorfor holdt jeg kjeft den dagen?"".
Og hun vil si: "Hvorfor gråt jeg ikke?"".
Rima xliv
Som i en åpen bok
Leo av elevene dine i bakgrunnen.
Hva du skal late som leppen
Ler som blir nektet med øyne?
Gråte! Ikke skam deg
å tilstå at du elsket meg litt.
Gråte! Ingen ser på oss.
Du ser; Jeg er en mann ... og jeg gråter også.
Rima liii
De mørke svelge vil komme tilbake
På balkongen din hekker du å henge,
Og igjen med vingen til krystaller
Spiller de vil ringe.
Men de som flyturen behersket
Din skjønnhet og min glede å tenke på,
De som lærte navnene våre ..
De ... kommer ikke tilbake!
Bushy Make -ups kommer tilbake
Fra hagen din til å klatre,
Og igjen på ettermiddagen enda vakrere
Blomstene vil åpne.
Men de, rocío ostemasse
hvis dråper vi så på skjelver
Og fall som dagens tårer ..
De ... kommer ikke tilbake!
De kommer tilbake fra kjærlighet i ørene dine
De brennende ordene til lyd;
Ditt hjerte av hans dype drøm
Kanskje han vil våkne.
Men stum og absorbert og knærne
Hvordan elske Gud før alteret hans ..
Som jeg ville ..., bli kvitt,
Så ... de vil ikke elske deg!
Rima IV
Ikke si at skatten din er utmattet,
av saker som manglet, falt Lyre gjørmete;
Det er kanskje ikke poeter; Men alltid
Det blir poesi.
Mens bølgene av lys for å kysse
Hjertebane på;
Mens solen revet skyer
av brann- og gullutsikt;
Mens luften i fanget ditt bærer
parfymer og harmonier;
Mens det er våren i verden,
Det blir poesi!
Mens jeg er i vitenskapen som skal oppdages, når jeg ikke
Livskildene,
Og i havet eller på himmelen er det avgrunn
det til Resista -beregningen;
Mens menneskeheten alltid går videre
Vet ikke hvordan du går;
Mens det er et mysterium for mennesket,
Det blir poesi!
Mens vi føler at sjelen er glad,
uten leppene ler;
Mens du gråter uten å gråte
å sky eleven;
Mens hjertet og hodet
kjemper mot prosigan;
Mens det er håp og minner,
Det blir poesi!
Mens det er øyne som reflekterer
Øynene som ser på dem;
Mens du svarer på leppen sukk
til leppen som sukker;
Mens følelsen kan i et kyss
to forvirrede sjeler;
Mens det er en vakker kvinne
Det blir poesi!
Rima xxi
Hva er poesi? -Du sier mens du spikret eleven min din blå elev-.
Hva er poesi? Spør du meg det?
Du er poesi.