Rafael Landívar Biografi, Works

Rafael Landívar (1731-1793) Han var en guatemalansk prest som tilhørte ordenen til Jesu samfunn, og også skilte seg ut som forfatter og poet. Han ble utstyrt med stor intelligens, demonstrert kapasitet for brev og visste hvordan han skulle være til tjeneste for andre.

Landívars arbeid var ikke rikelig. For dens dybde likte han imidlertid anerkjennelse. Hans viktigste forfatterskap var Meksikansk Rusticatio, Dikt basert på arten av meksikansk territorium under den spanske erobringen. Han skrev også flere vers på spansk og latin, i tillegg til en betydelig mengde prekener.

Portrett av Rafael Landivar. Kilde: University of San Carlos de Guatemala, USAC [Public Domain], via Wikimedia Commons

Jesuittprestelivet ble preget av hans utvisning fra New Spania etter Monarch Carlos III, som ikke sympatiserte med Jesu selskap. Så Rafael Landívar tilbrakte de siste årene av sitt liv i Italia, spesielt i byen Bologna.

[TOC]

Biografi

Fødsel og familie

Rafael Landívar ble født 27. oktober 1731 i Guatemala på tidspunktet for domenet til det spanske imperiet i Amerika. Poeten kom fra en familie med god økonomisk stilling. Det er kjent at faren hans var Pedro Landívar, forretningsmann i Gunpowder -virksomheten, og at han også var en slektning av erobreren Bernal Díaz.

Landívar formasjon

Landívar akademiske treningsår begynte i 1742. Da han var elleve år gammel, kom han inn i San Borja de Guatemala Colegio Universitario. To år senere begynte filosofistudier ved Royal and Pontifical University of San Carlos Borromeo.

Deretter oppnådde han i 1746 bachelorgraden i filosofi. Året etter, og bare seksten år gammel, oppnådde han en doktorgrad. Så tok han beslutningen om å være en del av Jesu samfunnsorden, så i 1749 dro han til Mexico for å komme inn i seminaret. Han ble prest i 1755.

Ytelse i Guatemala

Jesuittpresten kom tilbake til Guatemala kort tid etter å ha blitt bestilt. Der fungerte han som direktør for San Borja College, hvor han også underviste i filosofi og gjorde jobben sin med omsorg og engasjement. På den tiden hadde han allerede begynt å skrive noen av diktene sine.

Utvisning fra selskapet til Jesus i New Spania

I 1759 ankom Carlos III den spanske tronen med beslutningen om å få jesuittene fra hele territoriet til New Spania. Denne avgjørelsen ble gjort påvirket av moren Isabel de Farnesio, som ikke sympatiserte med dem og mistro den religiøse organisasjonen.

Kan tjene deg: Hvorfor begynte den meksikanske revolusjonen?Emblem for Jesu samfunn. Kilde: Moranski [Public Domain], via Wikimedia Commons

Utvisningsordren ble utført 2. april 1767, så totalt fem tusen to hundre og sytti -en -jesuitt måtte forlate både Spania og India. De som okkuperte Guatemala mistet eiendelene og eiendommer; De dro først til Mexico, og deretter til Italia.

Løsrivelsen

Både Landívar og selskapets lagkamerater som bodde i Guatemala måtte skille seg sammen med familiene og vennene sine, som mange aldri kunne se mer. Når det.

For hans del måtte dikteren forlate teologien og filosofiklassene som han underviste ved San Borja Institute, som var under administrasjon av pastoren i hovedkirken i byen. Landene deres ble solgt. Kort sagt, de tok bare tristhet og smerten ved å forlate hjemlandet.

Rafael Landívars toppverk

Ankomsten av Landívar i Italia var aldri å vende tilbake til hjemlandet, som skjedde med flertallet av kameratene hans. Selv om det ble godt mottatt av den edle Albergati, for de som jobbet som lærer, sluttet han aldri å savne og følte nostalgi for Guatemala og Amerika generelt.

På den tiden førte melankoli ham til å utvikle sitt mest kjente arbeid: Meksikansk Rusticatio. Poeten og presten hadde muligheten til å se henne publisert. Den første utgaven ble laget i 1781, mens den andre kom fram i 1782 med noen korreksjoner og mer omfattende.

Siste år og død

Landívar tilbrakte de siste årene av sitt liv dedikert til skriving, bønn og ettertanke. Selv om årsaken til hans død er ukjent, er det kjent at det skjedde 27. september 1793 da han var seksti -to år gammel, i byen som ønsket ham velkommen i mer enn to tiår: Bologna.

Opprinnelig ble restene av Landívar -presten begravet i krypten av Santa María Delle Muratelle Church. Så, mer enn et halvt århundre senere, i 1950, ble graven hans funnet, og de guatemalanske myndighetene klarte å repatriere kroppen sin. For øyeblikket hviler restene hans i den tidligere Guatemala.

Det kan tjene deg: Girondinos: Bakgrunn, hvem er du og ledere

Redning og bevaring av arbeidet hans

På det nittende århundre hadde arbeidet til Rafael Landívar mistet anerkjennelse i Guatemala. Det skyldtes det faktum at antall utgaver som var få og vanskelige å forstå. Så historikeren Ramón Salazar ba Guatemalas diplomat i Venezia om å dra til Bologna om en etterforskning.

Portrett av Carlos III av Spania. Kilde: Anton Raphael Mengs [Public Domain], via Wikimedia Commons

Etter at innsatsen ble sendt til hjembyen til jesuitten, to tekster i arbeidet hans Rusticatio, som ble oversatt fra latin til spansk på forskjellige datoer. Et århundre senere, i 1961, ble Rafael Landívar University opprettet, til ære for jesuittdikter og prest.

Byggeplass

Det lille litterære verket til Rafael Landívar dekket flere dikt på spansk, latin og noen prekener. Det var preget av å være uttrykksfull og for å ha høy lyrisk belastning. Følgende var forfatterens mest kjente skrifter:

- FUNEBRI DECLAMATO PRO IUSTIS (1766). Det var en begravelsesbønn i anledning presten Francisco Figueredo og Victoria død.

- Meksikansk Rusticatio enten Meksikansk rusticatio, suu rarriora quaedam ex agris mexicanis decerpta (1781).

-Kort beskrivelse av arbeidet ditt

Rusticatio Mexicana (1781)

Det var det viktigste og kjente arbeidet til Landívar, som han skrev motivert av melankoli i løpet av årene i eksil. Den poetiske teksten refererte til bondens livsstil og arten av territoriet til New Spania. Forfatteren ble sammenlignet med dikteren Virgil for måten han strukturerte versene.

De to utgavene utgitt av jesuiten, i 1781 og 1782, ble skrevet på latin og dannet i heksametre. Han koblet dem i hilsen til Guatemala, femten sanger og en slags preken. Den andre utgaven ble korrigert i form av form, og også forfatteren gjorde noen utvidelser.

Innhold

Hovedsakelig Landívars arbeid var en kjærlighetshandling for hans hjemland, en anerkjennelse av hans naturlige rikdom, skjønnheten i fauna og flora, så vel som i utholdenheten til feltmannen. Eksponeringen av amerikansk geografi transporterer leseren til en naturlig skjønnhetstur.

Noen lærde har vurdert at innholdet i forfatterskapet var en helt realistisk historisk dokumentasjon av bondens situasjon i kolonitiden i kolonitiden. De positive og negative aspektene utvidet visjonen som den gamle verden hadde over Amerika.

Sammenligninger

Arbeidet til den guatemalanske presten har vært gjenstand for positive sammenligninger angående tekster fra mer moderne forfattere. Slik var tilfellet av Silva til landbruket av den torridiske sonen Andrés Bello, eller Meksikansk storhet Bernardo de Balbuena.

Kan tjene deg: Germán Arciniegas: Biografi, verk, priser

Sammenligninger ble kanskje gitt fordi beskrivelsen av naturlige miljøer var en refleksjon av stadiene i Amerika. Følsomhet, humanisering og kreativitet klarte å skape en bro av respekt, autonomi og frihet for rikdommen i den nye verdenen med leseren.

Fragmenter

Følgende fragment, selv om det ble annektert til arbeidet som allerede er beskrevet, ble utviklet av forfatteren i 1765, inspirert av jordskjelvet som rammet landet hans fjorten år før:

“Helse, helse eller søt

Guatemala,

Opprinnelse og glede i livet mitt!

La, vakker, ta med til

minnet

Ferdighetene, tilbudene du samler:

Dine kilder, hyggelige, markedene dine,

Templene dine, hjemmene og været ditt.

Hva er, hvis jeg luksus husker

av gyldne gull og gardiner,

allerede av fargerike silker, allerede av ull

Med den skarlagen tyien godt farget?

... Gjenopprett byen raskt

av deres samme skade

vårt liv,

Kanskje lykkeligere, ta det til himmelen!

Hvilken annen Phoenix

av udødelig aske.

Gózate gjenoppsto allerede mor!

Hovedstad i det riket det rikeste!

Gratis liv for alltid

av skjelvinger og ruiner;

Og jeg vil resonere til stjernene,

Det ømme ekkoet av levende sanger ... ".

Meksikansk Rusticatio, fragment

"Å redd, hjemland, for meg kjære,

Mitt søte hjem, Oh Salve Guatemala!

Du sjarmen og opprinnelsen i livet mitt.

Hvor mye, velsignet land, gir han

Stemningen som fremkaller jorden din

Alle plagg, Natura Gala!

Jeg husker klimaet ditt og himmelen din,

Til dine kilder ser jeg ut og går

For dine Henchidas -gater, ay! Min lengsel ..

Ofte det hyggelige bildet

Det oppstår i tankene mine, fra dine mange elver

Hvilken flyktende går i en rask karriere

rundt de dystre marginene;

Eller det indre av hjemmene dine

Se jeg figur full av atach ..

... Åh! Byen som var fantastisk i går

Alcázar og dronning damen,

Beundring og Pasmo av folket;

Fra steiner er en samling først nå .. !

Hus, templer og gater ... de har ikke igjen;

og fremdeles fra fjellet til det beskyttende toppmøtet

Det passer ikke å gå, la dem se

Bygningene som i en så dødelig ruin

Fra høydene til støv ruller de.

Referanser

1. Meksikansk Rusticatio. (2008). Guatemala: The Time. Gjenopprettet fra: Lahora.Gt.
2. Rafael Landívar. (2019). Spania: Wikipedia. Gjenopprettet fra: er.Wikipedia.org.
3. Tamaro, e. (2019). Rafael Landívar. (N/A): Biografier og liv. Gjenopprettet fra: Biografi Andvidas.com.
4. Rafael Landívar. (2019). Spania: Cervantes Virtual Center. Gjenopprettet fra: CVC.Cervantes.er.
5. Rafael Landívar Biografi. (2017). Guatemala: Lær Guatemala. Gjenopprettet fra: Lær.Guatemala.com.