Romanse

Romantikk er en typisk lyrisk skapelse av latinamerikansk tradisjon

Hva er romantikk?

Han Romanse, Innen poetisk skapelse er det definert som frukten av gruppen, vanligvis korte, av vers hvis metrisk konto legger til åtte stavelser (oktosyllables), og er typisk for den spanske og spansk -amerikanske poetiske tradisjonen.

I disse blir den fonetiske korrespondansen oppfylt i den siste vokalen til hver stavelse (rim) av de versene hvis orden stemmer overens med multipler av to, mens resten kan klare seg uten den rytmiske tilfeldigheten (de er "gratis").

De var fortellende, karakteristiske for den spanske muntlige tradisjonen, og av de som ifølge noen lærde ville utlede de episke diktene; De ble utdypet for å bli erklært eller sunget av trubadurer og juggers, fra by til by, så temaet var variert, fordi det var avhengig av stedet der minstrel var.

Romantikkens opprinnelse

Det er ingen sikkerhet om romantikkens opprinnelse, fordi dens muntlige kvalitet gjør dating vanskelig. Imidlertid er det minst tre teorier som prøver en forklaring: tradisjonalisten, individualisten og neotradictionalisten, som for øyeblikket er den mest aksepterte.

Den tradisjonalistiske teorien foreslår at romantikkens opprinnelse stammer fra den germanske tradisjonen, der korte dikt ble utdypet som gradvis samles til sangene til Gesta. I følge denne teorien, fra den lyriske formen, den episke-liriske.

På den annen side antyder den individualistiske teorien at opprinnelsen var Mester of Clería, en poetisk form laget av geistlige og utdannede menn som hadde historiske fakta, og brukte minstrellene for å gjøre dem kjent.

Når det Sang av meg cid. Dermed ble disse fragmenterte diktene hørt i munningen av trubadurer og juggere i gatene og også i palassene.

På denne måten lærte folk diktene og gikk fra munn til munn, og dette førte til innholdet og formen som skulle endres, i henhold til konteksten.

Faktisk den første romantikken til skriftlige platedatoer fra 1421, funnet i notatboken til en mallorcansk student, kalt Jaume Olesa.

Romantikkklassifisering

Det er forskjellige parametere for å klassifisere romanser. De vanligste er utsatt nedenfor:

I henhold til kronologi

I henhold til øyeblikket der romantikk ble opprettet, er den klassifisert som gammel eller ny.

Kan tjene deg: deler av et dikt (struktur)

Gammel Romancero

De er de poetiske komposisjonene til anonym forfatter, fragmentert av de gamle sangene til Gesta. Opprinnelsen er ikke kjent med sikkerhet, men det er vanlig til dags dato mellom det fjortende og femtende århundre. De ble overført oralt, og deres første skriftlige form var på 1500 -tallet.

Ny Romancero

De er de som er utdypet fra 1500 -tallet og fremover, frem til i dag, generelt basert på den gamle romantikken. Formen er først og fremst skrevet og forfatterskap er vanligvis kjent (noen anerkjente forfattere er Cervantes, Lope de Vega, Quevedo, Miguel de Unamuno, Antonio Machado, Federico García Lorca, etc.).

I følge den interne strukturen

Det refererer til måten de fortalte fakta er organisert på, det er vanligvis en innledende situasjon, en komplikasjon og en oppløsning. Herfra oppstår tre strukturer:

Romantikkscene

Det er romantikken som bare tar den mest dramatiske scenen i en historie, men verken dens prinsipp eller dens slutt. Forlat slutten.

Romantikkhistorie

Det er romantikken som forteller en komplett historie, med begynnelsen og slutten. De er vanligvis gamle legender.

Romantikk med kor

Denne typen romantikk bruker et kor på slutten av hver strofe. Et kjent eksempel er "Ay of My Alhama".

I følge saken din

Sammensetninger dreier seg om spesifikke og godt differensierte problemer fra hverandre. Mellom dem har vi:

Historisk romantikk

Han forteller historiske eller legendariske spørsmål, relatert til middelalderens spansk historie. Et eksempel er diktet til CID Campeador.

Episk eller legendarisk romantikk

Det er basert på utnyttelsen av historiske helter (generelt fransk), som Charlemagne.

Sentimental eller ny romantikk

Temaet er veldig variert. Det er nært knyttet til den tilsvarende kjærligheten, men også til avvisning av melankoli.

Det er fyren som har flest romanser, og temaene hans dekker, i tillegg til kjærlighet, fiktive og oppfant handlinger, myter og populære historier, og mange er inspirert av spansk og også asiatisk folklore.

Ressurser

I romantikkene er det forskjellige litterære ressurser, vi presenterer bare noen:

Fonetisk gjentakelse

Også kalt alliterasjon, tilsvarer det repetisjonen av den samme lyden (en bokstav eller stavelse), for å lage hyggelige melodier auditive.

Strukturell repetisjon

Det refererer til det gjentatte utseendet av samme type ord med et rytmisk mål: "Moro de la Morería", "Walker, det er ingen måte".

Sensoriske representasjoner

Gjennom disse blir opphøyelsen av de fem sansene forfulgt i fortellingen: lukt, syn, berøring, hørsel og smak. Bugner av beskrivelser og sammenligninger.

Kan tjene deg: Imperatur: Betydning og eksempler på bruk

Similes

De omhandler bruk av sammenligninger, eller manifestasjoner av likhet eller forskjell mellom mennesker, dyr eller ting, på noen måte relatert.

Fremragende verk

Nedenfor er noen kjente romanser, både anonyme og kjente forfattere.

Romantikk av kjærlighet kraftigere enn døden (fragment)

(Anonym forfatter)

"Count Child for Love Is,
Han er barn og ført til sjøen;
Han vil gi vann til hesten sin
San Juan morgen.

Mens hesten drikker
Han synger søt å synge;
Alle himmelfugler
De sluttet å lytte,
Walker som går
Glem turen,
Navigator navigerer
Skipet kommer tilbake dit.

Dronningen jobbet,
Datteren som sover er:
-Hev oss, Albaniña,
av din søte folgar,
Du vil føle deg vakker
Havets sernit.

-Det er ikke den lille havfruen, mor,
den av så vakker sang,
Men er grevbarnet
Det for meg vil fullføre.
Hvem kan være verdt det
I sin triste straff!
-Hvis for din kjærlighetssmerter,
Å, Malhaya hennes sang!
Og fordi jeg aldri liker dem
Jeg sender deg til å drepe.

-Hvis du sender deg til å drepe, mor,
Sammen må vi begrave oss.
Han døde ved midnatt,
Hun til Roosters synger;
Til henne som datter av konger
De begraver det på alteret,
Til ham som son av condes
Noen få skritt tilbake.

Fra henne ble en hvit rosmarin født,
En Espino -albar ble født fra ham;
Den ene vokser, den andre vokser,
De to kommer til å komme sammen;
kvistene som oppnås
Sterke klemmer er gitt,
De som ikke ble nådd
De slutter ikke å sukke ".

Romantikk av Duero

(Gerardo Diego)

“Río Duero, Río Duero,
Ingen som følger deg, 
Ingen stopper for å høre 
Din evige strofe av vann.
Likegyldig eller feig, 
Byen snur seg tilbake.
Du vil ikke se i speilet ditt
dens tannvegg.
Du, gamle Duero, smiler 
Mellom sølvskjeggene dine,
Beveger seg med romantikkene dine 
Baded Crops.
Og blant steinhellige 
Og de magiske bladene
Rosiner som bærer i bølgene dine 
Kjærlighetsord, ord.
Hvem kan like deg, 
samtidig fremdeles og i gang,
Syng alltid det samme verset, 
Men med forskjellig vann.
Duero River, Duero River,
Ingen å være sammen med deg,
Ingen vil delta 
Din evige glemte strofe,
Men elskere 
som ber om deres sjeler
og så i skumene dine 
Kjærlighetsord, ord ".

Kan tjene deg: Avant -Garde -litteratur

Fragment av Fuenteovejuna

(Lope de Vega)

"Å gjennomføre dagen

av denne byen, som allerede har

Ciudad ekte navn,

Gallardo Maestre ble med

To tusen spedbarn klarsynte

av hans modige vasaler,

Og tre hundre på hesteryggen

av trygt og freil ... ”.

Telle Arnaldos romantikk

(Anonym)

"Hvem ville ha en slik ventura
Om havvann,
Da det var teller Arnaldos
San Juan morgen

Kommer til å se etter jakt
For din Falcon Carbar,
en bysse sag
Det landet ønsker å ankomme

Stearinlysene bringer silke
Torzal gull
Áncoras har sølv
Korallfinobord

sjømann
Å si kommer en sang
at havet satte rolig
Vindene gir en kjærlighet

Fuglene som flyr
Til masten kommer du ut
Fisken som er i bakgrunnen
Over det får dem til å gå.

Der snakket spedbarnet Arnaldos
Vel, du vil høre hva det vil si
'For livet ditt sjømannen
Fortell meg nå den sang '

Sjømannen svarte
Et slikt svar gikk for å gi
'Jeg sier ikke sangen min
Men hvem skal til meg '”.

Fragment hentet fra boka Romancero av eksil

(Miguel de Unamuno)

"Når daggry vekker meg
Minnene fra andre albas
De blir gjenfødt i brystet mitt
De som var håp.

Jeg vil glemme elendighet
For å skaffe deg, stakkars Spania,
Den dødelige Pordiosería
av husørken din.

For en muggen tigger
Du selger, brødre, entrails
Kokt blod i lur
at sjeler.

'Du må leve', kor
av den velsignede seieren,
Din hundelivsdrømmen din
I gjesp ender det alltid.

'I morgen blir en annen dag'
Og fremtiden blir passert,
Jeg kommer ikke engang til døden
at du ikke har levd noe

Når du kommer til deg
Friheten 'Gud er verdt meg!'(…) ".

Referanser

1. Harlan, ca. (2018). Romanse. (N/a): spansk om. Gjenopprettet fra: Ompanol.com
2. (2018). (N/A): Wikipedia. Gjenopprettet fra: er.Wikipedia.org/wiki
3. Mero, m. (2015). Kjærligheten. (N/A): Gammel romantikk. Gjenopprettet fra: Blogspot.com
4. Eksempler på romantikk (2018). (N/A): Retorikk. Hentet fra: Gjenta.com
5. Den spanske romantikken (s.). (N/A): Castellano Rincón. Gjenopprettet fra: Rinconcastellano.com.