Litterært språk
- 2114
- 396
- Prof. Theodor Gran
Hva er litterært språk?
Han Litterært språk Det er den som brukes i litterære verk, for eksempel historier, dikt, romaner, fabler, legender, dramaer, blant andre. Det skiller seg fra felles språk ved omsorgen som forfatteren legger til å gi skjønnhet til tekstene sine og øke interessen og følelsene i leseren. For dette bruker forfatteren mange retoriske figurer.
Det er narrativ litterært språk, som forteller historier; de poetiske, brukt i dikt og andre lyriske komposisjoner; det dramatiske, ansatt i skuespill; og essayet, for å håndtere eller utvikle emner.
Hovedfunksjonen til litterært språk er å gjøre lesing mer attraktiv. Med denne typen språk liker leseren det samme faktum å lese. Tvert imot, teknisk eller vitenskapelig språk har funksjonen til å overføre informasjon nøyaktig.
Et eksempel på litterært språk som kan sees i hverdagen er det som brukes i romaner eller historier.
Kjennetegn på litterært språk
- Selv om det overfører en melding, er det viktigste i litterært språk den estetiske kvaliteten som meldingen overføres. Stilen og måten å si meldingen om selve innholdet er privilegert.
- Hovedfunksjonen er å underholde, gjøre en lesing attraktiv.
- Den bruker mange retoriske ressurser, som metafor, ellipsis, overdrivelse, synestesi, personifisering, hyperbole, metonymi, blant andre.
- Utvikler seg gjennom historien. Det litterære språket til dikterne på 1500 -tallet er for eksempel veldig forskjellig fra det som brukes av Poets of Day.
- Det er et konnotativt språk. Dette betyr at forfatteren ikke trenger å uttrykke alle ideene sine eksplisitt, men etterlater noen mellom linjene, med den hensikt at leseren aktivt deltar i tolkningen av teksten.
- Bruk av fiksjon. Litterært språk kan skape fiktive realiteter som ikke tilsvarer virkeligheten utenfor.
Litterære språkressurser
De retoriske ressursene eller figurene som brukes av litterært språk for å forskjønne teksten og fange leserens oppmerksomhet er mange. Her vil vi beskrive den hyppigste bruken.
Kan tjene deg: ord med vMetaforen
En metafor er en betydelig sammenheng mellom to objekter eller ideer som er veldig forskjellige fra hverandre. For eksempel: "… Øynene hans brant av evig ild ".
Brannen og et par øyne ser ut til å ha noe med hverandre å gjøre; Men i denne metaforen kombineres begge for å påpeke en veldig lidenskapelig personlighet.
Monologen
Denne ressursen brukes ofte i romanen og i teaterverk. Den består i å representere tankene eller den indre dialogen til en karakter. Det er en nyttig ressurs å avsløre de dype motivasjonene til en karakter.
En kjent monolog av universell litteratur er Hamlets: Være eller ikke å være / der problemet ..
Zoomorfisme
Den består i å karakterisere en karakter ved å tilskrive et dyrs egenskaper. For eksempel: Det var noe i hans uavhengighet av ulv og til og med i hans mot som imponerte de fremmede.
Henrettelsen
Det brukes i poesi. Vi kjenner det igjen når en idé ikke kommer til uttrykk i et enkelt vers, men fortsetter i det følgende. For eksempel:
En brun og kald ettermiddag
av vinteren. Skoleguttene
studere. Monotoni
av regn i krystallene.
Typer litterært språk
Tekstene skrevet med litterært språk er klassifisert som sjangre. De viktigste sjangrene er:
Fortelling
Er den som forteller en historie. Det er mange typer fortellertekster, i henhold til utvidelsen av historien og antall karakterer som er involvert i den. Dermed har vi noveller, for eksempel historier, fabler og legender; og andre mer omfattende og sammensatte, for eksempel romaner.
Et klassisk eksempel er romanen Den geniale mannen Don Quijote de la Mancha, av Miguel de Cervantes.
Poetisk
Poetisk språk uttrykker forfatterens følelser og tanker, nesten alltid i vers. Det kan ha rim og metrisk eller ikke; I sistnevnte tilfelle snakker vi om hvite eller gratis vers.
Dramatisk
Det er teksten til skriptene til skuespillene. Det er fortellende og også poetisk, fordi det ikke bare forteller en historie, men parlamentene til karakterene kan nå stor poetisk skjønnhet, som forekommer i dramaene til Shakespeare, Pedro Calderón de la Barca eller i de greske tragediene.
Kan tjene deg: transport: mening, synonymer, antonymer, eksemplerEssay
I et essay reflekterer eller tror forfatteren om ethvert emne fra et personlig synspunkt. Essayet kan omfatte fortellende passasjer, og dets forfatterskap, som bruker alle de retoriske figurene som det anser som passende, når med noen forfattere en høy estetisk kvalitet.
Poetisk språkfunksjon
På litterært språk er de samme funksjonene manifestert som på felles språk, nemlig: emosjonell, conative, referential, metalinguistisk og saklig. Bare en funksjon er eksklusiv for litterære tekster: poetisk funksjon.
Vi vet at en tekst har poetisk funksjon når det mest tiltrekker oppmerksomhet til den ikke er budskapet den overfører, men slik den gjør. For eksempel er det ikke det samme å si: "Mitt liv er en fiasko, alt går galt", hva jeg skal skrive:
Livet mitt er et ødemark,
Blomst som berørte;
det i min dødelige vei
Noen så ondt
slik at jeg samler det.
(G. TIL. Bécquer)
Den første teksten kan bevege oss, men den andre etterlater oss overrasket over skjønnheten i språket og rytmen i versene. Begge overfører omtrent samme melding, men Bécquers dikt manifesterer den poetiske funksjonen.
Eksempler på litterært språk
Litterært språk i bønner
- Han slet som en mester for å godkjenne eksamen.
- Det var så varmt at rommet så ut som en ovn.
- Han tenkte stadig på å se sin elskede igjen.
- Livet hans er verre enn helvete.
- Den røde himmelen husket at de var tider med krig.
- Oberst Aureliano Buendía husket ettermiddagen der faren hans viste ham isen.
- På et sted i La Mancha hvis navn jeg ikke vil huske.
- Det han sa så vondt så mye at hylen hans hørtes rundt i verden.
- Det var en bar som ga deg en sjelden følelse av komfort.
- Å være eller ikke være, det er spørsmålet.
I fortellende tekster
- Mannen var høy og så mager at han alltid virket i profilen. Huden hans var mørk, hans fremtredende bein og øynene brant av evig ild. (Mario Vargas llosa, Krigen om verdens ende).
- Imidlertid dukket det opp noen minutter uten at berømte dukket opp. Publikum begynte å bli husket, og demonstrerte dens utålmodighet; Herrene endret noen ord midt i dem, og erkebiskopen sendte sakristiet til en av hans pårørende for å forhøre seg om hvorfor seremonien ikke begynte. (Gustavo Adolfo Becquer, Legender).
I essay -tekster
- Dyre er kriger; For kriger har vi grovt spanjolene. Vi kjemper i Flandern, i Italia, i Portugal, i Frankrike; La oss tvinge Amerika. For å oppstå så store dispensjoner, økes skattene kraftig og verdien av valutaen endres. (Azorín, Den castilianske sjelen).
- Allerede på min alder, en sjelden, er jeg glad for å endre ordren som jeg i min måte å leve jeg har blitt etablert i lang tid, og jeg fant denne avskyen at jeg ikke har forlatt Lares eller en eneste dag for å bryte systemet mitt , uten den mest oppriktige omvendelsen skjedde med falming av mine bedragede håp. (Mariano José de Larra, Tilpassede artikler).
I poetiske tekster
Hva er poesi?, Sier du mens du spikrer
I min elev din blå elev,
Hva er poesi! Spør du meg det?
Du er poesi.
(Gustavo Adolfo Becquer, Rimer)
Trinnene mine på denne gaten
De resonerer
På en annen gate
Hvor
Jeg hører trinnene mine
Gå på denne gaten
Hvor
Bare tåke er ekte.
(Octavio Paz)
Referanser
- (2010). Poesi. Moderne leksikon britisk.
- (S/F). Litterært språk. Hentet fra elecia språk.com.
- (S/F). Litterære enheter og tress. Hentet fra litterærvesen.nett.
- Greiner Mai, h. (red.). (2006). Akal Dictionary of General and Comparation Literature. Madrid: Akal Editions.
- Onyakachi Awa, J. (2019). Litterært språk: til unik eksperimentering. Afrrev Ijah: An International Journal of Arts and Humanities. Hentet fra Ajol.Info.