De 100 vanligste colombianske etternavnene og deres betydninger

De Colombiansk etternavn De viser de spanske røttene i kulturen i dette landet. Faktisk kom bruken av etternavn til denne regionen på 1500 -tallet, etter møtet med europeerne.

I Colombia brukes den spanske strukturen når du gir etternavn. Det vil si først farens etternavn og deretter moren. Dette er formelen som gjelder i dag.

De lokale innfødte hadde ikke for vane å bruke et slektsnavn som ville gå fra en generasjon til en annen. Det er grunnen til at mange av de vanligste colombianske etternavnene har spanske røtter.

Patronymics er veldig populære etternavn i Colombia. Disse er dannet fra navnet på en stamfar. Deretter legges en partikkel som indikerer avkom. Et eksempel på dette er de iberiske suffikser -e, -iz, -oz som betyr 'sønn av'.

På samme måte kommer etternavn som Rodríguez, Gómez og González (de tre vanligste i landet) fra faren eller en stamfar navn. I tillegg er navnene på tilpassede steder som etternavn vanlige i Colombia.

De som kommer fra yrke og yrker har også mye popularitet. Endelig er andre vanlige colombianske etternavn de som beskriver fysikeren eller karakteren til en person.

Liste over colombianske etternavn

- Acevedo

Dette populære colombianske etternavnet løsrevet fra ordet Holly. Det er det vulgære navnet på en tornete busk også kalt Ilex Aquifolium. Oppsto i Portugal gjennom Freguesia, o Parish, fra Azevedo (en av 3091 som har det landet).

- Acosta

Betydningen er at noen bodde eller kom fra en eller annen nabo til kanten av en vannmasse. Det vil si av en elv, innsjø, lagune eller hav.

- Agudelo

Opprinnelsen er et latinsk begrep som betyr 'akutt jungel' (Agudella Silva). Med denne som heter den franske byen Agudelle. Så tok han navnet på dette stedet som et etternavn for de som kom derfra og deretter castellaniserte som Agudelo.

- Álvarez

Dette colombianske etternavnet med nordisk opprinnelse betyr 'sønn av Álvaro'. På sin side blir dette navnet tolket som 'Guardian of All', 'Guerrero Elf' eller 'The One Who Sleeps'. Til slutt, bruk suffikset -e, som betyr 'sønn av'.

- Arango

Det antas at dens root er et baskisk ord (Arán), som betyr 'dal'. Stedet der dette etternavnet tok større relevans var i Asturias (Spania). Deretter ble det overført til Amerika takket være europeers ankomst.

- Arias

Noen har spilt dette etternavnet som et derivat av Ares (som var den greske krigsguden). Også mange sefardiske jøder tok dette etternavnet for deres likhet med navnet Urias (Uriah in Hebrew).

- Ávila

Dette er et vanlig etternavn blant colombianere. Først var det de som kom fra Ávila i Spania. Betydningen er ikke klar, men de mest populære er 'høye og voksne montering', 'muret' og 'kratt'.

- Barriere

Dette etternavnet er vanlig i Colombia og ble avledet fra begrepet gitt til et gjerde eller nær bord. Dette ordet ble hentet fra det keltiske bar, som har samme betydning.

- Bedoya

Han regnes som et etternavn på navnet sted, fordi han ble gitt til menneskene som kom fra et sted som heter som dette. Han ble født fra begrepet Bediona, av det baskiske språket, så dette vanlige colombianske etternavnet betyr 'av beite'.

- Beltrán

Det er et vanlig etternavn i Colombia og ble opprettet fra navnet til en far, i dette tilfellet Beltrán. På sin side er dette en variant av den germanske Berhthramn. Han dannet med røttene Køyer, som betyr 'berømt' eller 'strålende' og Hraan, som oversettes som 'kråke'.

- Bernal

Det løsrevet fra eget navn med samme stavemåte. Det er kjent at dette colombianske etternavnet ble avledet fra navnet Bernwald eller Berwald. På sin side ble disse skapt av germanske stemmer Bern ('bjørn') og Wald ('Hersker').

- Buitrago

Det er knyttet til noen befolkninger kjent som Buitrago i Spania. Av denne grunn ble det tatt av menneskene som kom fra steder med det navnet. Dette vanlige colombianske etternavnet ankom landet på kolonidstidspunktet.

- Caicedo

Det er et av de vanligste colombianske etternavnene; Den ble avledet fra baskisk (Caicedo enten Kaized) og dens betydning er 'eikeskog'. I Antioquia, Colombia, er det en kommune kalt Caicedo som ble grunnlagt i 1870.

- Calderón

Det betyr 'stor kull' og er et populært etternavn i Colombia. De som hadde en jobb relatert til disse redskapene ble gitt. Det vil si at det ble tatt av folk som laget katter, solgte dem eller reparerte dem.

- Cárdenas

Dette er et vanlig colombiansk etternavn og kommer fra latin Cardinus, Hva betyr 'blåaktig'. Derfor ordet tistel, som er en plante som produserer blå blomster. Det ble også brukt av mennesker som ble født eller bosatt i Cárdenas, Rioja, Spania.

- Cardona

Det antas at dette populære etternavnet i Colombia var knyttet til tittelen på adelen til Villa de Cardona i Spania. Derfor ble det også klassifisert som et etternavn med stedsnavn.

- Carvajal

På León og andre steder i Spania er betydningen av dette etternavnet 'Oak' eller 'Robles Group'. Nemlig er eik et tre som de ofte henviste til disse stedene som "Carava".

- Borg

Dette etternavnet hentet fra latin Castellum ('Castillo') og refererer til vanlige bygninger eller sterke i middelalderen. Det sies også at dette var en måte å kalle noen herrer med lokale slott. På den måten ble det et populært spansktalende etternavn.

- Castro

Det er blant de 20 vanligste colombianske etternavnene og kommer fra ordet Castrum, fra latin. Betydningen av dette begrepet er 'sterk', 'Castillo' eller 'Walled City'. Det ble brukt av mennesker som hadde arbeid på disse nettstedene eller som bodde i nærheten av dem.

- Contreras

Det er flere røtter som kan gis til dette populære colombianske etternavnet. Først er stemmen Contrebia, Et navn satt av romerne til flere byer. Andre tror det kommer fra latin motsatte ('motsatt') Og det har også blitt sagt at det stammer fra "møte".

- Belte

Det stammer fra det spanske ordet for 'Belt', for plagget. En mulighet er at dette etternavnet ble gitt til de som hadde arbeid i skinnbelter eller i salg.

- Kutt

Han blir også funnet som kortéer, kommer fra det franske ordet Curtais, som betyr 'av god manerer', 'velutdannede' eller 'snill'. Det ble brukt til å referere til adelen.

Det kan tjene deg: de 12 mest berømte Quintana Roo turiststeder

- Kryss

Dette colombianske etternavnet oppsto i Spania og ble avledet fra ordet Kjerne, at på latin er 'cruz'. Mennesker ble hyllest til Kristi død som ble korsfestet eller de som bodde i nærheten av et kors.

- Slank

Dette colombianske etternavnet er veldig vanlig blant lokalbefolkningen. Det fremsto som et kallenavn i forhold til fysikeren i dens bærer. I dette tilfellet er betydningen at en person hadde liten vekt eller var tynn (tynn).

- Díaz

Det er et av de 10 vanligste etternavnene i Colombia og løsner fra det mannlige navnet Diego eller DiGo. Det dannes også med avslutningen -AZ, som betyr 'sønn av'. Det har stor popularitet i mange spansktalende land.

- hertug

Den stammer fra tittelen på den spanske adelen som har samme stavemåte, og som er blant de høyeste områdene i aristokratiet. Det kunne ha blitt brukt som etternavn av familien eller folk i nærheten av en lokal hertug. I tillegg er det mulig at det ble tatt av ansatte i disse adelige husene.

- Escobar

Dette vanlige colombianske etternavnet kommer fra latin Scopa, som betyr 'kost', 'børste' eller 'knapt'. Derfor ble noen planter kalt med dette navnet vulgært av deres form.

- Fernández

Det er et veldig populært colombiansk etternavn som betyr 'Son of Fernando'. Det er basert på det eget navn som på sin side er av tysk opprinnelse og oversettes som 'modig smokk' eller 'modig reisende'.

- Flórez / Flores

Han har flere mulige røtter, noen hevder at han hentet fra det germanske navnet Fruela og Froyla. Derfor er dens betydning 'sønn av Herren over disse landene'. Andre tror at det stammer fra det latinske navnet Florus som er 'blomst' eller 'blomster' på spansk.

- Foro

Blant opprinnelsen som er gitt til dette vanlige etternavnet i Colombia, er 'Fueros Collection'. Det vil si den som belastet inntekten som ble avtalt i de lokale lovene i Spania i middelalderen.

- Oppriktig

Det er flere røtter for dette populære colombianske etternavnet, en av dem er at det ble gitt til de som ble født i Frankrike (Franks). En annen sannsynlig opprinnelse er det frie militære yrket, uten å tjene noen mann eller land på en fast måte.

- Garcia

Det anses at dette colombianske etternavnet er av baskisk eller baskisk opprinnelse. Dette er fordi han ble født fra ordet Hartz / Artz ('bjørn') eller Kartzea ('Bjørn'). Garcia ble også ofte brukt som sitt eget navn i Spania.

- Kelner

Dette er et av de 100 vanligste colombianske etternavnene og er knyttet til det franske uttrykket Garçon. Betydningen er 'Mozo' eller 'Young Servant'. Derfor ble det gitt til guttene som serverte en adelsmann eller de som jobbet som arbeidere eller servitører.

- Gil

Det er mye brukt av colombianere og ble adoptert av barna til mennesker med navnet Egidio (eller Aegyn på latin). Dette betyr 'den valgte' eller 'den beskyttede', selv om det også kan være 'The Protector'.

- Giraldo

Det er mulig at dette populære navnet Colombia hadde sin opprinnelse i det germanske navnet Gairhard ('Sterk for sitt spyd'). En annen rot av dette familienavnet kan være Gairald, som betyr 'Noble Spear'.

- Gómez

Dette er det nest vanligste navnet i Colombia og betyr 'Son of Gome'. Navnet som fungerer som grunnlaget for dette etternavnet er tysk; Ord vin Gumaz, Med samme rot som homo ('mann' på latin).

- González / Gonzales

Det inntar fjerdeplassen på listen over de vanligste colombianske etternavnene. Betydningen er 'Gonzalos sønn', som også kan være 'Son of the Willing to Battle'. González bruker det spanske suffikset (-ez) og Gonzales bruker portugisisk modus (-es), begge betyr 'sønn av'.

- kriger

De som var relatert til krig ble gitt som kallenavn. Det kunne tas av en soldat og ble deretter etternavn. Det regnes som et yrke etternavn, selv om det også kan beskrive karakteren til dens bærer.

- Gutierrez

Det er den patronymiske formen for navnet Gutierre, den spanske varianten av Walter, som betyr 'mektig kriger' eller 'hærsjef'. For å danne etternavnet brukes suffikset -e ('sønn av') i Spania.

- Guzmán

Det antas at germanske røtter kan ha, i dette tilfellet det ville komme fra MAGE ('god og Mann ('Mann'). Det har også blitt foreslått at det kommer fra et dansk navn (Gudsmand), som kan oversettes som 'Guds mann'.

- Henao

Kommer fra et belgisk etternavn som opprinnelig ble skrevet Hainaut. På sin side ble dette løsrevet fra navnet på et homonym middelalders fylke. Betydningen av dette ordet er 'det som krysser skogen' (av Haine, navnet på elven som krysser den).

- Hernández

Det er et vanlig colombiansk etternavn med rot i eget navn Hernando. Dette er en annen spansk form for navnet Fernando som på sin side kommer fra Firthunands. Den siste oversettes som 'Bold Pacifier' eller 'eventyrlystne reisende'.

- Herrera

Dette er et etternavn av yrke eller yrke, og de ble gitt til de som trente som smeder. En av sansene at dette var 'smed' og indikerte at noen jobbet på dette feltet.

- Hurtado

Mange tror at dette etternavnet oppsto som kallenavn for en uekte sønn av dronning Urraca I av León. Det sies at spedbarnet var skjult for samfunnet i lang tid. Derfor ble Fernando El Hurtado kalt (med følelsen av 'stjålet').

- Jaramillo

Roten til dette vanlige colombianske etternavnet er anlegget kjent som Jaramago. Dette kommer fra arabisk CARMAC, Hva betyr 'alt bra'. Det har også blitt foreslått at det kommer fra hebraiskroten JRM som oversettes som 'innviet' eller 'dedikert'.

- Jiménez

Dette etternavnet kan ha flere opprinnelser: Den ene er deformasjonen av navnet Simon, som betyr 'Gud har hørt'. Andre tror det kommer fra den baskiske Eizmendi ('Mountain Fiera'). Det kan også komme fra Maximinus, som ble Ximeno og deretter Ximénez.

- Løve

Det er knyttet til byen og det gamle León iberiske riket; Det er grunnen til at det kommer inn i kategorien navn på steder. Han dro til Colombia sammen med spansk migrasjon og der ute som et av de vanligste etternavnene.

- Londoño

Det er blant de 100 vanligste colombianske etternavnene og kommer fra et begrep som betyr 'liten beite'. Det er katalogisert som toponymt fordi det kom fra navnet til en gammel befolkning av Spania nær Orduña.

Kan tjene deg: intuitiv tenking

- López

Dette etternavnet er veldig vanlig i Colombia og betyr 'Son of Lope'. På sin side er dette et navn som kommer fra latin lupus eller 'ulv'.

- Frodig

Selv om det er et av de vanligste colombianske etternavnene, oppsto det også i Spania. Det fremsto som et kallenavn som betydde at bæreren var 'Gallardo', 'Valiente' eller 'Altiv.

- Marín

Dette etternavnet ble avledet fra begrepet Marinus, Det kommer fra latin og betyr 'Sailor', 'Marino' eller 'Del Mar'. Det ble også brukt av det sefardiske jødersamfunnet.

- Martínez

Dette etternavnet betyr 'sønn av Martín' og er en av de 10 vanligste i Colombia. Navnet på den neste er den lokale versjonen av Martinus ('innviet til The God Mars' eller 'of the War').

- Medina

Betydningen av dette etternavnet er 'by' og har arabiske røtter i ordet Medina. Mye spredt over Spania av den arabiske okkupasjonen av dette området som varte i mer enn 700 år, og som gjorde at det senere ankom Colombia.

- Mejía

Den har en rot i et gammelt spansk ord (Mexia) og betyr 'medisin'. Noen tror også at deres opprinnelse er det hebraiske uttrykket Mashiaj som oversettes som 'salvet'.

- Méndez

Det er etternavnet som barna til folk som heter Mendo tok, dette kan ha flere opprinnelser. En av betydningene hans er 'den som reparerer', en annen er 'Monte' (fra Basque Mendi). Han kunne også komme fra Hermenegildo ('enormt offer').

- Mendoza

Dette har rot på baskisk språk og er sammensatt av vilkårene Mendi ('Fjell') og Hotza ('kald'). Som de fleste av de vanligste colombianske etternavnene, dro han til Amerika takket være spansk innflytelse.

- Molina

Det er et etternavn som refererte til okkupasjonen som personen som ble gitt. I dette tilfellet mente han at bæreren hans var relatert til en hallik.

- Montoya

Det er et av de spanske etternavnene med røtter på baskernes språk, kalt Basque. Stammer fra begrepet Montoia eller 'pasto nettsted'. Dette var et ord som ble brukt til å kalle et beite der storfe kunne mate.

- bjørnebær

Dette etternavnet anses å stamme fra den latinske stemmen Morum. Med dette ble det henvist til frukten som fremdeles er kjent som 'Mora'. I tillegg ga det samme begrepet opphav til navnet på lilla farge.

- Morales

Det antas å antas av transportørene som toponymisk og dens betydning er 'Plantation of Blackberries' (frukten). Andre tror det var en referanse til nettstedene som hadde vært okkupert av Moors (muslimer).

- Mørk

Det følger Maurus, En latinsk stemme som refererer til Mauritanias gentilicio. Det samme begrepet ble brukt som 'moro' eller 'av mørk hud'. Dette etternavnet ble tatt andaluser med arabiske funksjoner som solbrun hud, og derfra ble det ført til Colombia.

- Mosvener

Dette etternavnet er avledet fra galikeren for Arce -trærne, som får navnet 'Moscón' på dette språket. Så dette refererer til et nettsted der mange maries vokser.

- Muñoz

Dette populære colombianske etternavnet oppsto med et navn brukt av Romerne: Munio. Betydningen er 'styrking' eller 'muret' og passerte spansk som Muñoz. På sin side blir dette tolket som 'sønn av Munio'.

- Orozco

Det kommer fra det baskiske språket, det kan oppstå fra vilkårene Eller ('fjell'), Oz ('vanlig') og co ('av'), så betydningen av den vil være 'den som kommer fra sletten i fjellet'. Kan også stamme fra ordet gull ('høyde') og ko enten co ('sted'), det vil si 'sted i høyden'.

- Ortega

Opprinnelsen til dette etternavnet er ordet "Ortiga", som plantene i sjangeren ble kalt Urtica. Disse produserer vanligvis kløe eller brenner når de kommer i kontakt med huden.

- Ortiz

Rotten er i det latinske navnet Fortunio ('The Lucky One', som i spanske land ble Ortún eller Fortún. I Colombia finnes dette etternavnet i topp 20 av de vanligste etternavnene.

- Osorio

Det er et av de 100 vanligste colombianske etternavnene. I dette tilfellet er det kjent at det er en avledning av ordet på latin Ursus Hva betyr 'bjørn' på spansk.

- Ospina

Ozpina kan også skrives, og dette colombianske etternavnet er av baskisk opprinnelse (Baskernes språk). Betydningen er 'eddik', den ble brukt for personer med sterk karakter. Dette er grunnen til at det sies at det er et personlig kjennetegn ved bæreren.

- Vinranke

Dette colombianske etternavnet kan ha flere røtter. En av dem er navnet som ble gitt til en type vintreet som produserer druer. Det antas også at det kan komme fra det gotiske der det betydde 'cercado'.

- Sorg

Det blir vanligvis forstått som 'stein' eller 'rock', og det antas at det oppsto som et stedsnavn på stedet. Så det antas at den første som tok dette etternavnet bodde i brosteinsbelagte terreng.

- Pérez

Det er et etternavn som dukker opp fra det mannlige navnet Pedro (Petrus på latin), som betyr 'stein' eller 'rock'. Det ble populært i Colombia for spansk migrasjon. I tillegg ble det adoptert av det sefardiske jødiske samfunnet (også som Peretz og Peres).

- Pineda

Rotten finnes på latin å kalle et sted med mange furutrær: Pinēta (eller 'pinar' på spansk). I middelalderen tok flere befolkninger dette navnet og gikk deretter som et toponymt etternavn til Amerika med spanjolene.

- Finch

Dette colombianske etternavnet refererer til en fugl kjent som vulgar Pinzón (Fringilla Coelebs). Denne fuglen finnes ofte i Nord -Afrika, Europa og Asia.

- Quintero

Hadde sin opprinnelse i det galisiske språket der ordet Quinteiro refererer til en 'uteplass' eller 'yarda', det vil si det ytre landet til et hus. De ble også kalt Quinteros til feltarbeiderne.

- Ramírez

Det er et av de 10 vanligste colombianske etternavnene, og det er den patronymiske formen til Ramiro, sammen med suffikset -e. Ramiro har to mulige etymologier, en av dem er det gotiske navnet Rangamers ('Bright Warrior') og den andre Radamir ('Illustrious Counselor').

- Ramos

Stammer fra det latinske ordet Ramus som refererer til sekundærstammen til en plante med bladene og blomster eller et arrangement opprettet for dekorative formål. Det antas at det ble gitt til barna født på palmesøndag (Christian Feast).

Kan tjene deg: aktuell bønn

- Restrepo

Dette populære etternavnet i Colombia er knyttet til opprinnelsen til bæreren. Han er relatert til det spanske folket i Restrepo, i Asturias. Det ble dannet av de astuiske stemmene hvile ('rad') og Pol ('Mennesker'), som oversettes som 'befolket konstituert av en rekke hus'.

- Konger

Dette populære etternavnet til Colombia kan oppstå fra forskjellige opprinnelser. En av dem er å ha fått tilnavnet King for en hovmodig holdning. Også for å bli brukt i Royal House of the Moment eller for å bli født i Kings Day (Catholics Festival).

- Hjørne

Dette er et etternavn tildelt menneskene som kom eller bodde på et sted som bar ordet "hjørne" i deres navn. Dette var tilfelle av Rincón de Soto eller Rincón de Olivedo i Spania.

- Elver

Dette er veldig populært i Colombia og kommer fra substantivet "River" (elvekroppen). Det ble tatt som et toponymt etternavn, det vil si med henvisning til geografien til opprinnelsesstedet til den som brukte den.

- Rivera

Begrepet dette colombianske etternavnet refererer til bredden av en elv eller liten innsjø. I motsetning til ordet "ribera", som beskriver den marine kysten eller en stor elvekropp.

- Rodríguez

Dette er det vanligste etternavnet i Colombia. Det ble opprettet for å kalle etterkommere av mennesker med navnet Rodrigo, som igjen er en av Hrodrics former. Betydningen av dette navnet er 'kraftig for sin berømmelse' eller 'rik på ære'.

- rød

I dette tilfellet refererer etternavnet til den røde fargen; Generelt normer ble den brukt som et navn på et sted. Dette fordi det handlet om fargen på de rødlige landene som de som bar dette navnet kom.

- Rosmarin

Han er i den 24. plassering av de mest populære colombianske etternavnene. Betydningen er 'den som har pilegrimsreise til Roma'. Religiøse turer til Roma var av stor betydning i middelalderen og ble kalt de som hadde fullført den turen.

- Ruiz

Dette etternavnet kommer fra diminutivene til navnet Rodrigo (Rui eller Ruy) og betydningen av det er 'Son of Rui'. På samme måte kan dette tolkes som 'sønn av den som er rik på ære' eller 'sønn av den mektige berømmelsen'.

- Salazar

En av røttene som dette colombianske vanlige etternavnet har er 'Old House'. Det ble avledet fra baskiske vilkår Hall ('hus' eller 'hytte') og tsar Hva betyr 'gammel'. I tillegg ble det brukt som et etternavn med stedsnavn som bæreren kom.

- Sanchez

Det er et etternavn avledet fra navnet Sancho Battery, brukt i Spania i middelalderen. På sin side kommer fra navnet på den romerske Guds Gud. I tillegg har den samme rot av latinske ord som Sanctus ('hellig').

- fjellkjede

Det kan bety 'Mountain Chain' eller 'Mountain Range', fordi den kommer fra latin Serra. I så fall er dette populære navnet Colombia en toponymisk. På den annen side, hvis du refererer til verktøyet som brukes til å kutte, sies det at det er knyttet til okkupasjonen av dens bærer.

- Silva

Det kommer fra den latinske stemmen som er skrevet den samme (Silva) Og som betyr 'skog' eller 'jungel'. Dette pleide å brukes til å navngi et sted. Dermed ble dette populære colombianske etternavnet født fra stedet der han bodde eller som bæreren hans kom.

- Suárez

Det er en patronymiker som kommer frem fra navnet Suaro. Blant dens mulige betydninger er 'Zapatero' eller 'den som syr' (fra SUERIUS på latin). I tillegg har det vært relatert til tyske vilkår Sughari enten Subhari ('South Army' eller 'Army').

- Tårn

Det begynte å bli brukt som etternavn avledet fra navnet på et sted og har stor popularitet i Colombia. Kommer fra latin Turris, Et ord som tjente til å kalle forsvarsbygg som hadde flere etasjer. Disse ble mye brukt i middelalderen.

- Trujillo

Det er et colombiansk etternavn med spansk opprinnelse som hadde store endringer over tid. Det skyldes den arabiske og latinske innflytelsen i navnet på byen den var basert på. Han startet som Turaca, da var det turgalium, og til slutt ble det Trujillo.

- Uribe

Dette populære colombianske etternavnet kommer fra det baskiske språket. Forene stemmene Uri enten Iri som forstås som 'by', 'by' eller 'villa', med Se enten Være ('under'). På denne måten er dens betydning 'folket nedenfor' og begynte som et etternavn med stedsnavn.

- Valencia

Det betyr 'Vigoro', 'sterk' eller 'sunn', fordi det kommer fra begrepet Valens På latin. På samme måte ble det navnet brukt til å kalle noen landsbyer som romerne grunnla (Valentia). Slik ble dette brukt som etternavn av innbyggerne på disse stedene.

- Vargas

Det kommer fra begrepet Varga av den kantabriske dialekten. Betydningen av dette populære etternavnet i Colombia kan være 'Cabaña' eller 'House', samt 'Venter', 'Risco' eller 'Slope'. Dette ble adoptert som et etternavn med stedsnavn i Spania og derfra utvidet av Amerika.

- Vásquez

Betydningen av dette colombianske etternavnet er 'Son of Basque'. I dette brukes avslutningen, som betyr 'sønn av', og 'baskisk' roten. I tillegg til mange andre som opprinnelig i Spania, ble dette etternavnet et av de mest brukte i Colombia.

- Vega

Dette familienavnet kommer fra ordet med spansk opprinnelse Vaica eller Vega. Slik kalles fruktbart land, det vil si bra for dyrking. I tillegg snakker han i dette tilfellet om et flatt sted som er fuktet, kanskje fordi han er nær en elv.

- Velásquez

Det kan også finnes med skrivemåten "Velázquez". Det er et etternavn som ble avledet fra navnet Velasco. På sin side ble dette dannet med foreningen av baskiske vilkår stearinlys enten Se, som betyr 'kråke', og -Sko, Tolket som 'lite'.

- Vélez

Dette colombianske etternavnet kommer fra baskisk periode stearinlys enten Se ('Ravn'). Det betyr 'kråkesønnen' og bruker avslutningen -ez, som er et av de vanligste for å danne etternavn på spansk.

- Zapata

Dette etternavnet kan oppstå fra et stedsnavn eller okkupasjonen av noen. I det siste tilfellet vil jeg takle de som har ansvaret for å lage eller selge et populært fottøy i middelalderen. Dette plagget ble kalt "Zapata" og nådde halvparten av beinet.