Rumensk etternavn

Romania er et land fra Øst -Europa, og rumensk er et språk fra latin. Med lisens

Mange Rumensk etternavn De har suffikset -seku eller (mindre vanlig) -aşcu eller -ai, som tilsvarer det latinske suffikset -isus, og betyr "tilhører folket". For eksempel er Petrescu Petres sønn.

Lignende suffikser, som -Asco, -asgo, -Resque, -ez, etc., De er til stede på andre språk hentet fra latin (husk at rumensk er et romantikkspråk avledet fra latin, som spansk og fransk).

Mange rumenere i Frankrike endret denne enden av etternavnene sine til -resco, fordi måten det uttales på fransk er bedre tilnærminger til den rumenske uttalen av -Scu.

Et annet omfattende suffiks i etternavn er -anu (eller -an, -anu), som indikerer det geografiske opprinnelsen. Noen eksempler: Moldoveanu / Moldovanu, "De Moldova", Monteanu, "De Las Montañas", Jianu, "fra Jiu River Region", Putanu, "Del Río Prut", Mureşanu, "Del River Mureş", Petreanu, som, som Mureşanu, "Del River Mureş", Petreanu, som, Mureşanu, "Del River Mure Mure Mure", Petreanu, som, Mureşanu, "Del River Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure Mure", som det betyr "Petre's Son".

Andre suffikser som er til stede i de rumenske etternavnene er -aru (eller oru, -ar, -eller), som indikerer en yrke (som Fieraru, som betyr "smed", bolig, "Miller") og -ei, vanligvis etter en - Foran et kvinnelig navn, som er en kvinnelig genitiv arvet fra latin. Eksempler, Amariei, som betyr "de Maria", Aelenei, "De Elena".

Disse etternavnene med matrilineale røtter er vanlige i det historiske området Moldova. De vanligste etternavnene er Pop / Stern ("The Priest"). Nesten 200.000 rumenere har dette etternavnet.

Popescu er også et av de vanligste etternavnene i Romania, og betyr "prestens sønn". Nesten 150.000 rumenere har dette etternavnet.

Liste over de vanligste rumenske etternavnene

Adam: Engelsk etternavn, fransk, tysk, polsk, rumensk, jødisk. Avledet fra navnet Adam (eller Adam).

Albert: Engelsk, fransk, katalansk, ungarsk, rumensk, tysk. Avledet fra navnet Albert.

Albescu: Avledet fra den rumenske "Alb", som betyr "hvit".

Albu: "Alb", som på rumensk betyr "hvit".

Kan tjene deg: strukturell funksjonalisme: opprinnelse, teori, representanter

Alexandrescu: Det betyr "Alexandru's sønn".

Anghelescu: Det betyr "Son of Anghel".

Antonescu: Det betyr "Anton sønn".

Arrangere: Fra den rumenske regionen Ardeal, også kalt Transylvania. Det er muligens avledet fra ungareren Erdo, Hva betyr "skog".

Balan: Det betyr "blond" på rumensk.

Cojocaru: Fra rumensk Cojoc, som betyr "sauehud". Dette var det profesjonelle navnet på en produsent av disse strøkene.

Konstantin: Av navnet Constantín, av latinske røtter. Sannsynligvis på grunn av keiser Konstantin (272-337). Betyr styrke og fasthet.

Constantinesc: Betyr "Son of Constantin".

Dalca: Fra rumensk Dalca, som betyr "lyn".

Dumitrescu: Det betyr "Dumitru Son".

Dumitru: Avledet fra dimitronavnet.

FUNAR: Rumensk navn som betyr "tauprodusent".

Gabor: Ukjent betydning. Muligens av rumenen Gabor, som er en arbeiderklasse av sigøynere.

Grigorescu: Det betyr "sønn av Grigore".

Iliescu: Betyr "Son of Ilie".

Ioner: Ionec -variant. Den fransk-rumano dramaturg Eugène Ionesco er en kjent bærer av dette etternavnet.

Ionerc: Betyr "Ionesønn".

Lungu: Lang fylke.

Lupei: De Lup, som på rumensk betyr "ulv".

Negrescu: Avledet fra rumensk Svart, "svart". Betyr "Son of Black Hair Person".

Nicolesc: Det betyr "sønn av Nicolae".

Petran: Fra navnet Romanian Petre.

Petrescu: Det betyr "Petre's Son".

Popescu: Betyr "prestens sønn". Stammer fra ordet Eslava Pop.

Hall: Italiensk, spansk, katalansk, rumensk. Betyr "arbeider i et solhus".

Şerban: Det betyr "serbisk" på rumensk.

Ungur: Rumensk form av Ungaro.

Vaduva: Fra rumensk Vãduvã, som betyr "enke".

Vasile: Avledet fra navnet Vasile.

Vasilecu: Betyr "Son of Vasile".

Vladimirescu: Betyr "Son of Vladimir".

Creţu: Kommer fra "Creţ" = krøllete hår, "Creţul" = det krøllete håret.

Grosu: "Gros" betyr tykk og "grov", bulk.

Roşu: Det betyr "rød", og "Roşul" betyr "el rød".

Dascălu: "Dascăl" betyr professor og "Dascălul" betyr "læreren".

Det kan tjene deg: Instrumenter fra Orinoquía -regionen i Colombia

Craioveanu: Craiova er en by i Romania. Craioveanu betyr "Craiova person".

Stoisk: Rumensk og bulgarsk etternavn. Avledet fra Bulgaro Stoyan. 

Stoica: Det antas at dens betydning er assosiert med "stoisk".

Radu: Etternavn som begynner med "rad" er assosiert med "lykkelig, villig". Radu var navnet på en trettende århundre hersker over Valaquia.

Enache: Det er et navn og også et rumensk etternavn. Det antas at det stammer fra det hebraiske Menachem -navnet, som betyr "han som trøster".

Mocanu: Det er et kvinnelig og maskulin rumensk navn, og det er også et etternavn.

Sandu: Rumensk navn og etternavn. Betyr "menneskehetens forsvarer". Det er en reduserende av "Alexandru".

Stefan: Tysk, østerriksk, rumensk etternavn. Har sin opprinnelse i Preussen. Den stammer fra den greske "Stephanos", som betyr "Corona". Det er mange versjoner av dette etternavnet i middelalderen assosiert med martyren San Esteban.

Lazar: Tysk, fransk, ukrainsk, italiensk, rumensk etternavn. Den stammer fra navnet Aramao Lázaro, som er den hebraiske formen for navnet Eleazar. Navnet betyr "Gud har hjulpet".

Andrei: Rumensk, russisk, fransk etternavn. Varianter av etternavnet Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Andress, Andriss, Andri og Anders, stammer fra det personlige navnet Andrés, som kommer fra det greske navnet Andreas, et derivat av "Anderios", som betyr "Manly".

Etternavnet ble først spilt inn på begynnelsen av det trettende århundre, og "Andre" og "Andreu" -formene har også oppstått på den tiden.

Bogdan: Det er et navn og også et rumensk etternavn som betyr "Guds gave". Det er også et vanlig navn og etternavn i Moldova.

Olarescu: Betyr "Son of Olaru".

Cosmescu: Det betyr "sønn av Cosme".

Florescu: Stammer fra ordet "Florea", som betyr "blomst", og er et kvinnelig navn i Romania. Det betyr "Flors sønn".

Hagi: Det er et etternavn med persisk opprinnelse, vanlig i Romania.

Iancolesc: Det er et vanlig etternavn, omtrent 200 er registrert.000 mennesker med dette etternavnet i Romania.

Det kan tjene deg: daglige nomadiske aktiviteter

Iveanu: Det betyr "Son of Ivan". Ivan betyr "mann med guddommelig velsignelse".

Kasaku: Det er et russisk etternavn, også vanlig i Moldova. 

Luca: Italiensk etternavn, fransk, kroatisk, ukrainsk, rumensk. Det stammer fra det gamle greske navnet "Loucas", som betyr "Man From Lucania", tidligere en region i Italia.

Den latinske formen for navnet, Lucas, var en stor favoritt som et personlig navn i middelalderen, delvis på grunn av populariteten til St. Luke Evangelist.

Matei: Rumensk etternavn hvis opprinnelse er assosiert med navnet Mateo.

Skjegg: Ord sammensatt av to ord: skjegg, som betyr skjegg, ansiktshår og Neagra, En av de rumenske formene for å si svart. Det betyr Barbanegra.

Botezatu: Det er et etternavn med religiøs opprinnelse, og betyr "døpt". Det er mer vanlig i det nordøstlige området i Romania, og det antas at de kalte tartarene som ble religion og ble døpt.

Baciú: Det er et stedsnavn, som kan indikere både elven og folket. Det er også den rumenske formen for "pastor".

Bur: Ordet betyr "glede", og det er et veldig vanlig etternavn i Romania. På det gamle Dacia -språket betydde det "Shepherd", og legenden sier at Bucharest, hovedstaden i Romania, ble grunnlagt av en pastor som heter Bur.

Fieraru: "Herrero", den som jobber jern.

Hatmanú: Veldig vanlig etternavn, og henviser til okkupasjonen: betyr "generell", militært område.

Rusu: Det er veldig vanlig i Moldova -området som tilhørte Romania. Det betyr "russisk", og refererer til det mange russiske innbyggere.

Ungureanu: Relatert til Ungur, henvist til mennesker som bodde i Transylvania, og under ungarsk okkupasjon, utvidet til å bety "ungarsk".

Barbu: Veldig vanlig, og betyr "barba tipida".

Pichler: Toponymisk for å referere til de som bor på eller i nærheten av en bakke.

Referanser

1. Rumenske etternavn. Gjenopprettet fra bakovernavnet.com.