De 200 mest populære argentinske ordtakene

Jeg etterlater deg en liste over Argentinske ordtak Med anbefalinger og læresetninger hentet fra kollektiv visdom, som omhandler spørsmål som er så forskjellige som mellommenneskelige forhold, karma, dyd, ansvar eller følelser.

Ordtakene er små setninger som er overført fra generasjon til generasjon og som overfører populær kunnskap og visdom tilegnet seg gjennom erfaring. De overfører normalt kunnskap som anses som sanne av mye av befolkningen.

Argentinsk flagg. Kilde: Pixabay.com

-Der det var ild aske gjensto.

-Huset med godt fundament frykter ikke noe vind.

-De billige kostnadene dyre.

-Til treet må du rette det fra en liten jente.

-Alle snakker om messen når det går i den.

-Som Berigon er født er måten å gjøre ham til.

-En gud som tigger og med hammeren som gir.

-Han som ikke begrenser.

-Ristet sur, før død enn sliten.

-Han som ikke elsker deg, håner.

-Det som starter dårlig, ender dårlig.

-Hvem er hakket fra skorpionen, skyggen skremmer ham.

-Den som sover på et fremmed hus og står opp tidlig.

-Eget hus er bedre enn utenlandsk slott.

-Den som er sulten med brøddrømmer.

-Der det er rettferdighet, er det brød.

-Venner og bøker, få og gode.

-Mer kaster et skall enn en yunta av okser.

-Den som ikke har mest, med bestemoren underholder.

-Asso av mye, ulver spiser den.

-Det er ikke farligere enn en frivillig uvitende.

-Som gir og fjerner, blir en hakkback reist.

-Handlinger tar bort lidenskaper.

-I mangel av brød, er det gode kaker.

-Den som vil ha Celeste, som koster ham.

-En svelge gjør ikke en sommer.

-Reker som sovner av strømmen.

-En god sult ikke noe hardt brød.

-Den som bor med håp av sult.

-Erfaring er en kam som gir oss når vi allerede er skallet.

-Til alle Haragán drar geitene.

-En liten fiende, stor barriere.

-Hestesko.

-En elv som er oppropte, gevinst av fiskere.

-Der djevelen ikke kan legge hånden, legg halen.

-Tree som vokser, skjulte aldri grenen rett.

-Fra ordtaket til at det er en viss strekning.

-Uten sporer eller brems er det ingen god hest.

-Vennen som ikke låner ut, og kniven som ikke kutter, som er tapt, spiller ingen rolle.

-En fjærfugler strømmer sammen.

-Som skyter uten kule, dreper aldri.

-Lite slag, slår ikke ned en eik.

-Den som sår abrojos samler torner.

-Den som reiser seg sent, hører verken masse eller kjøper kjøtt.

-Mannen er som bjørnen: den vakrere.

-Etter chaparrón kommer solen alltid ut.

-Hvem for hans smak lider, betaler feilene hans som gråter.

-Til voksen blir noe truffet.

-En gammel katt, øm mus.

-Gallo de Arriba driter alltid til neste.

-Det er ingen ting som ikke er kjent eller gjeld som ikke er betalt.

-Der det er minst forventet, hopper haren.

-Ulvekjøtt, hundetann.

-Mer penger, mer sulten på å beholde ham.

-Først er tennene mine som mine slektninger.

-Når en dør lukkes, åpnes en annen.

-Som forventer, fortvilelse.

-Ikke si hva du ikke skal, eller spør hva du ikke bryr deg om.

-Fortell meg hvem vennene dine er, så skal jeg fortelle deg hvem du er.

-Tråden er kuttet av den tynneste.

-Som gir deg hiel, gir deg kjære.

-Brevet med blod kommer inn.

-Løgnen har korte ben.

-Sykdommer ankommer hesteryggen og er til fots.

-Gud hjelper dem som hjelper seg selv.

-Vann som Baja -elven ikke har å komme tilbake.

-Kalde hender, kjærlighet for en dag.

-Som har kløe som riper.

-Som tjener godt lærer om i tillegg til å høre forstår.

-Den som håper liv, desperat dør.

-Den ene i neglen, de andre i hesteskoen.

-Som hevder, gir ikke opp eller nekter.

-Som Yerra, tilgi det en gang, men ikke etter.

-Til avdøde fiende, tilgivelse og glemsel.

-Blader av det falne treet, vindleketøy er.

-Mer kjenner buljongen enn kyllingen.

-La Mona, selv om det ser ut som silke, gjenstår Mona.

-I sin tid modnes Brevas.

-I motgang vet venner.

-Sønn av katten, mata mus.

-Hvem skylder ingenting, ingen frykter.

-Fravær og glemsomhet er alltid forent.

-Ikke alle som skriver.

-Når det er fiken, er det venner.

-Som gjør galt, vel ikke vent.

-Leter etter feil, lidelser går tapt.

-Buey Lerdo drikker det skyet vannet.

-Straffen gjør vondt, men han er en god venn.

-Med noen få år kommer de bedragene, og med de mange, skuffelsene.

-Lett å si, det vanskelige er å gjøre.

-Kjærlighet og penger var aldri kolleger.

Det kan tjene deg: +30 mat rik på lysin (sunn og økonomisk)

-Hvis misunnelsen var Tiña, hvor mange Tiñosa ville det ha!

-Øyelet er tatt av strengen.

-En god venn er bedre, og ikke mange dårlige.

-Penger ringer penger.

-Den som ikke gråter, ikke mam.

-Fuglen for fjærdrakt er kjent.

-Kull som var grovt, svinger lett.

-Bra er ikke kjent før det er tapt.

-I fravær av katten fester musene.

-Han som har stråkø skal ikke være i nærheten av brannen.

-Den ene hånden vasket den andre og vasker begge ansiktet.

-Gud gir brød som ikke har tenner.

-Som ikke ser fremover, tilbake blir værende.

-Han som dreper jern, dør.

-Han som har en butikk, for å delta på den; Og hvis ikke, selg det.

-Den som går inn på å vinne, taper.

-Utseende bedrag og antagelser skader.

-Aksenten lyder og forgiftningstonen.

-Korset på brystene og djevelen i fakta.

-Du hevder aldri noe uten å vite det først.

-Jo høyere, jo sterkere blir slaget være.

-Hva er godt lært sent.

-Den gode vennen beviser faren.

-Hver sky har sølvfôr.

-Dårlig ervervede varer har beriket.

-Por eso quiero hacer las cosas calma y poder terminar los trabajos pendientes.

-Det dårlig ervervede, er aldri klarsynt.

-Mer er opprøret enn bønnene.

-Når sjelen er i kroppen, har stedet håp.

-Etter å ha drukket, sier hver og en deres mening.

-Trunkøks er ikke en trevenn.

-Det er aldri for sent når lykke er god.

-Tillit dreper mennesket.

-Den som tar feil ender.

-Fuglen er kjent.

-For hvem Gud får, Saint Peter velsigne henne.

-Snakk alltid at du skal og holde kjeft når du kan.

-Det som ikke var i året mitt, var ikke i min skade.

-Kjærlighet med kjærlighet er betalt og resten med penger.

-Jeg kjenner deg torsk, selv om du kommer i forkledning.

-Den som kommer inn i galoppen går ut til trav.

-Hvem med katter turer, lærer Scratch.

-Til det gode treet er tilnærmet, dekker det gode skygge det.

-Du trenger ikke å komme inn i midten på bredden.

-Som elsker godt, straffer godt.

-Cuervo som flyr høyt, ser sikkert langt ut.

-Det er ikke noe bedre forsvar enn et godt lovbrudd.

-Vann, som okse og vin, som konge.

-Fra det saktmodige vannet frigjør meg meg, det fra det grumsete.

-År med brevas, ser du det aldri.

-Grådighet bryter posen.

-Mellom Col et al, salat.

-Den billige er vanligvis dyrere.

-Sønn av Tigre, Overo må være.

-Som søker å finne, men ikke medalje.

-Hver sky har sølvfôr.

-Over Facha og ned Hilacha.

-Det er bedre å lære av gammelt enn å dø tåpelig.

-En god lytter få ord.

-Smurrera uten timble syr lite og syr dårlig.

-Når almisser er flott for den hellige mistroende.

-Krokodille som sover er portefølje.

-Tidligere ting, revne ting.

-Å fjerne kontoer, trygt vennskap.

-Stillhet er samtykke.

-Den som dekker mest er den som klemmer mindre.

-Når man går i det dårlige, selv i det tørre glir det.

-Fortell meg hva du skryter, og jeg vil fortelle deg hva du mangler.

-Ser monaets ansikt, du vet at melken skal gis.

-Til himmelen spytter i ansiktet det faller.

-Ikke kast vann i vinen, at ormer er i elven.

-Angel som ikke er født for himmelen, forgjeves er å slå opp.

-Den velforståtte kariteten starter hjemme.

-Den tidlige fugleguden hjelper.

-Når et ombygd esel, stopper de andre øret.

-Som er født, asno dør.

-I huset til Soaponero glir den som ikke faller, glipper.

-Kjærlighet og latter gir ikke en skjorte.

-Sønnen er og far vil være, noe du gjør, du vil ha.

-Kjent mange, få venner.

-Hvem gjør det han vil, gjør det han ikke skal.

-Mer oppnås av det gode enn dårlig.

-Mannen foreslår og Gud disponerer.

-Den som velger mye, blir med det verste.

-Å treffe Errando, det skjer fra tid til annen.

-Der det er kjærlighet, er det smerter.

-Det er ingen glede som varer, og heller ikke beklager at det ikke slutter.

-Skape tyven om at alle er av hans tilstand.

-Hver og en tar seg av huset sitt og kommer ikke i seg selv.

-Den som sover mye, lite liv.

-Forelsket og krig, alt går.

-I hodet, å spise retthet.

-Hver ugle til oliventreet.

-Det er ikke verre enn det som ikke blir gjort.

-Den som driver god skygge til det gode treet dekker det.

-Gallina at Carea påpeker at han har lagt et egg.

Det kan tjene deg: 100 setninger av kjente tenkere og forskere

-Han som ikke risikerer, foretar seg ikke.

-Blind Hobby Reason.

-Eselforbannelse når aldri.

-På erfaringsskolen koster leksjoner ansikter.

-Feilen har ikke grisen, men den som gir ham krangel.

-Sladderen vil, men sladderen sint.

-Med dårlig stål ble enten godt sverd eller god kniv aldri laget.

-Håndspill, Villain Games.

-Det er bedre forsiktighet enn omvendelse.

-Å elske og ikke ville være som å se og ikke lukte.

-Konto og grunn de beholder vennskap.

-Ikke gjør straffer, akkurat som de kommer dårlige, kommer bra.

-Noen varmer vannet og andre tar kameraten.

-Den som vil ha egg, som holder cacaceo.

-Ekte fiende, mer enn fritid er penger.

-Gutter gutta, barneproblemer; Store gutter, store problemer.

-Dead King, King.

-Som ikke har noe hode å tenke må ha en rygg for å holde ut.

-Hornene, som tenner, gjør vondt ved fødselen, og hjelper deretter med å spise.

-Overflod gir arroganse.

-Stort esel, gå eller ikke.

-Djevelen vet for en djevel, men mer vet som gammel.

-Gallo som synger tidlig, Ronco Dawns.

-Arreboles om natten, om morgenen er de såler.

-Til den gode vennen, med brødet ditt og med vinen din.

-Ikke forakte råd fra de kloke og gamle.

-Den som dreper et sverd, dør.

-Før du ikke berømmer deg selv.

-Hvis elven gir en støy, er det fordi vannet løper.

-Godt omdømme er bedre enn en gylden seng.

-Ondt i mange, trøst av dårer.

-I munnen til løgneren går sannheter tapt.

-Ingen Galopa Horta har rett til Pisadero.

-Av god vin, god eddik.

-Fiesta uten vin er ikke verdt en spisskummen.

-Forsiktig mann blir aldri beseiret.

-Det er ikke vanskelig å ikke myke.

-Den som forstår dårlig, dårlig forstår.

-Bra ting varer lite.

-Hvem ligger sang, og gråter.

-Han som sier hva han vil, lytter til det han ikke vil ha.

-Ikke si: Jeg vil ikke drikke av dette vannet fordi tørsten en dag kan slå av.

-Som arver det stjeler det ikke.

-Å flyktet i tide er ikke feighet.

-Det som ikke går i tårer går i sukk.

-GoTeera i GoTera, Chorrera er laget.

-Spise og klør bare start.

-Nærmere er tennene mine, slektningene mine.

-Ikke for mye tidlig daggry tidligere.

-Ikke signer hva du ikke leser, eller du drikker det du ikke ser.

-Alt har ordning, bortsett fra døden.

-I dag administrator, i morgen traider.

-Som sløyfene rader til, biter vepsene.

-Ting må tas som hvem som kommer.

-Ute av syne, ute av sinn.

-Som grovt og flatere, godt eller ondt ønsker.

-Geiten ler av ramballene.

-Et bryllup eller dåp går uten å bli kalt.

-Djevelen laster dem og tullet utløses.

-Hvem yerra og blir endret, Gud er betrodd.

-Egen ros, kjent behov.

-Den ene hånden vasket den andre, og begge vasker ansiktet.

-Hvem elsker deg, vil få deg til å gråte.

-I utnyttelser er kunst bedre enn morgen.

-Alle veier leder til Roma.

-Fra det falne treet lager alle ved.

-Aldri miste håpet, at tauet til den dypeste brønnen når tauet.

-Den som mishandler et dyr, demonstrerer dårlig naturlig.

-Som er en venn av vin, er seg selv fiende.

-Fortell meg hvilken luft du puster, og jeg vil fortelle deg hvilket blod du har.

-Den som forlater uten å bli kastet uten å ringe ham.

-Av det du ikke liker, spiser du ikke noe, og aldri mye av det du liker.

-Av slik ved, en slik splinter.

-Mannen foreslår og Gud disponerer.

-Han som ikke er syk, er rik uten å vite.

-Før du gifter deg, se hva du gjør.

-Skape tyven om at alle er av hans tilstand.

-Noen Cardan -ull og andre har berømmelse.

-For skjegg er barberhøvlene.

-Abbot som var en bihule, vet hvem som drikker vinen sin.

-Beste partner, mange tips og lite penger.

-Hver og en løfter legemliggjøringen til sardinen sin.

-Lyve uten middag, og du vil gå opp uten gjeld.

-Din Jagüel nærmer seg før tørr.

-Det er bedre å gå alene, enn dårlig ledsaget.

-Dårlig kjærlighet og grønn vedbrenning når det er anledning.

-Han som sier hva han vil, lytter til det han ikke vil ha.

-Gode ​​eksempler og gode grunner overvelder hjerter.

-Den som har skyndte seg, bak opphold.

-Til hvert sitt eget tema.

-Gå sakte for å ankomme først.

-Fra ruin en ruin, som foretar utløper.

-For god forståelse, kort høyttaler, er få ord nok.

-Feil som flyr, til gryteretten.

-Når klokkene berører, er det fordi presten synger.

-Kjærlighet med makt er ikke vilje.

-En dårlig ordning er bedre enn en god dom.

-I munnen til det diskrete er publikum hemmelig.

Kan tjene deg: kjønnsvold: konsept, typer, signaler, hva du skal gjøre

-Den vågale mer liker det lykkelige.

-Gjør deg til lam og de vil spise ulvene.

-Yerba Bad dør aldri.

-Årene som passerer kommer ikke tilbake.

-Øyelet er tatt av strengen.

-Bøkbi alene enn en million fluer.

-Den som Pica, hvitløk har spist, eller hvitløk spiser.

-Til den forsømte Labrador spiser rottene sådd.

-Hvis du vil beholde protesen, men det vollet av forsvarlighet og høyde.

-Han som brenner med melk når han ser en ku gråte.

-Hver og en eier ørene en bonete.

-En god kapellan, beste Sexton.

-Til hjertet som ikke hører, mistet ord.

-Etter et år har han servitøren triksene til sin herre.

-Til Asgno Lerdo, gal gal.

-Hvem mistroer du, ikke stoler på.

-Gud straffer uten pinne og uten å piske.

-Der edderkoppen har på seg, gjenstår blemmen.

-La sengen være tidlig, og du vil være smidig og sunn.

-En eier det som holder kjeft og slave for det han sier.

-Du er heller ikke veldig lett, eller du dør singel.

-Horse Run, Borrico Stop.

-Til bokstaver, bokstaver og ord, ord.

-I dag for deg i morgen for meg.

-Det er ingen bedre tur enn ikke å stoppe.

-Alle kan gjøre laget sitt til en Sayo.

-Der det er hopper, blir føll født.

-Det er ikke noe godt eller ondt at hundre år vil vare en mann som motstår ham.

-Den meow -katten er aldri en god jeger.

-Vann du ikke drikker, la det løpe.

-Kjærlighet ser ikke avstamning, eller tro, eller hyller.

-Smigrende venn, eller runde kona eller pengene dine.

-Ting gjennomtenkt, de er vellykkede.

-Av dråpe for dråpe krukken er fylt.

-Det er ingen tunge som snakker om at jeg ikke betaler det.

-Gammelt kjøtt gjør god buljong.

-Som synger sykdommene sine skremmende.

-Gammel papegøye lærer ikke å snakke.

-For verre å gifte seg, er det noen gang å parre.

-Gå oksene.

-Fame -studenten går opp på tronen og ned grenene.

-Til de behersket og entreprenørene går alt opp ned.

-Der det er minst forventet, hopper haren.

-Om regnet, våt.

-Som Gud ikke gir barn, gir djevelen ham nevøer.

-Til ny herre, Old Horse.

-Som har sykdom, åpne posen og være tålmodig.

-Han som har munnen er feil og som ikke gjør det, lukk munnen.

-Fremover følger jeg og bak King Mato.

-Det er ingen verre kniv enn tungen.

-Gleder av en fattig.

-En gavehest i tennene ser ikke ut.

-Ulykke av mange, trøst av dårer.

-Den beste avtalen er når de to partiene kommer ut av uenigheter.

-Mr Money er en kraftig gentleman.

-Bliss er ikke for alle, men for de som fortjener det.

-Lyset kommer fra diskusjonen.

-Geni og figur til graven.

-som han betaler.

-Ulykke og veier får venner.

-Ikke dra til i morgen hva du kan gjøre i dag.

-En ødelagt mangler aldri for en grov.

-Misbruk er dårlig å bruke.

-For moren er det ingen stygg sønn.

-Som ikke våger å ikke passere havet.

-Katt med hansker jakter ikke mus.

-Blomst i brystet, kjærlighet angret.

-Den som er født for esel må ikke være hest.

-Lille Halaga, det store sinne.

-Det er ingen lukkede dører for ærlige.

-Gift mann, bundet esel.

-Flere ønsker å tvinge, slik at kjærligheten ikke vrir seg.

-I mangel av brød er bolle god.

-Det ambisiøse offeret for penger, hans hvile.

-Hvert hus er en verden, hvert hjerte et dypt hav.

-For den fine beruset er verken vannet nok eller vinen.

-Noen er født med stjerner og andre er født stjerne.

-Når himmelen tester, skilt som vil regne.

-Ikke la sannheten for det tvilsomme eller det gamle for gutten.

-Hver ugle til oliventreet.

-Alle snakker om dansen slik jeg har gått.

-Før du gjør noe, må du ta kontakt med puten din.

-Behovet har ansiktet til en herektisk.

-Rasekropper og de vil ta øynene dine.

-Hvis du vil få Gud til å le, fortell planene dine.

-Gleder av en fattig er annonser av anger.

-Ikke for mye tur du snart kommer.

-Til gammel okse, mørt gress.

-Tirsdag, ikke gifte deg eller ta fatt eller flytte andre steder.

-Sen beskjæring og såing tidlig, hvis du feil vil ha rett fire.

-Løven er ikke så overover som de maler den.

-Hva en kaster, en annen utnytter.

-Som snakker mye, jobber lite.

-Det som støttes med smerte, huskes med glede.

-Når trusen varmet opp, styrer ikke hodet.

Temaer av interesse

Korte ord og deres mening.

Meksikanske ordtak.

Spanske ordtak.

Venezuelanske ordtak.

Kjærlighetsoppgaver.

Refrannes med rim.