Refleksjonsdikt

Et utvalg av vakre dikt å reflektere fra utmerkede forfattere, inkludert José Martí, Antonio Machado, Rubén Dario, Federico García Lorca eller Gabriela Mistral.

Refleksjon er nødvendig i livet hvis du vil lære av dine erfaringer og andres. Uten det kan vi ikke lære av feilene vi gjør, avansere i våre mål, utvikle våre personlige forhold eller ta bedre beslutninger.

Følgende refleksjonsdikt vil hjelpe deg nettopp å reflektere og observere en rekke forfattere mening. Håndtere forskjellige refleksive problemer; Liv, kjærlighet, død, lykke, vennskap, Gud og andre.

Den første delen er dedikert til dikt av kjente forfattere, som Jorge Manrique, José Saramago, Rubén Dario eller Víctor Hugo. Den andre delen er originale dikt av forfatteren vår.

Pikt av refleksjon av kjente forfattere

"Inni meg ..." (José Martí)

Inni meg er det en løve bundet:
Fra mitt hjerte har jeg jobbet tømmene deres:
Du brøt det for meg: da jeg så det ødelagt
Det virket bra å fokusere på det voldsomme.

Før, som flammen som slår på matten,
Mitt sinne brant, så og gikk ut:
Som av den sjenerøse løven i jungelen
Feberen slås på; blind og roe ned.

Men du kan ikke lenger: tømmene jeg har lagt
Og jeg har lastet opp i løven på hesteryggen:
Dommen av dommen er iherdig: du kan ikke.
Inni meg er det en løve bundet.

• Speilbilde: Den indre løven, den indre styrken og styrken.

"Council" (Antonio Machado)

Denne kjærligheten som vil være
Kanskje vil det snart være;
Men når kommer det tilbake
Hva skjedde nå?
I dag er langt fra i går.
Det er aldri noen gang!

Valuta i hånden
Kanskje det må lagres:
sjelemynten
Det går tapt hvis det ikke gjør det.

• Speilbilde: Kjærligheten som var og hva som ikke lenger er, verdsetter det vi har og ikke mister den.

"Trist, veldig trist" (Rubén Dario)

En dag var jeg trist, veldig trist
Å se hvordan vannet fra en kilde falt.

Det var den søte natten og Argentina. jeg gråt
natten. Han sukket natten. Solloze
natten. Og skumringen i sin myke ametyst,
utvannet tåren fra en mystisk kunstner.

Og den artisten var meg, mystisk og treningsstudio,
som blandet sjelen min til kildestålet.

• Speilbilde: Poeten uttrykker sin tristhet, skuffelse, hjertesorg.

"Casida del Crying" (Federico García Lorca)

Jeg har stengt balkongen min
Fordi jeg ikke vil høre gråten
Men bak de grå veggene
Du hører ikke noe annet enn å gråte.

Det er veldig få engler som synger,
Det er veldig få hunder som bjeffer,
Tusen fioliner passer i håndflaten min.
Men gråt er en enorm hund,
Gråt er en enorm engel,
Gråt er en enorm fiolin,
Tårene kneblet til vinden
Og ingenting blir hørt enn å gråte.

• Speilbilde: Gråt er noe som ikke kan tauseres.

"Jeg har ikke ensomhet" (Gabriela Mistral)

Det er natten hjelpeløs
Fra fjellene til havet.
Men jeg, den som roter deg,
Jeg har ikke ensomhet!

Det er himmelen hjelpeløshet
Hvis månen faller i havet.
Men jeg, den som begrenser deg,
Jeg har ikke ensomhet!

Det er verdens hjelpeløs
Og det triste kjøttet går.
Men jeg, som undertrykker deg,
Jeg har ikke ensomhet!

• Speilbilde: Ensomhet har en betydning for hver person, for noen er det ingen.

"Identitet" (Amado Nervo)

Han som vet at han er sammen med Gud, oppnår Nirvana:
en nirvana der hver tiniebla lyser;
Vertiginøs utvidelse av menneskelig bevissthet,
som bare er projeksjon av den guddommelige ideen
i tiden…

Fenomenet, det ytre, forgjeves frukt
Fra illusjonen slukkes det: det er ingen flertall,
Og den, ekstatiske, endelig Abyst,
Og arven har all evighet!

• Speilbilde: Vi er avhengige av Gud, og han er også i vår bevissthet.

"Anger" (Jorge Luis Borges)

Jeg har begått det verste av synder
at en mann kan begå. jeg har ikke vært
lykkelig. At breene av glemselen
De drar meg og mister meg, hensynsløs.

Foreldrene mine skapte meg for spillet
risikabelt og vakkert liv,
For jord, vann, luft, ild.
Jeg skuffet dem. Jeg var ikke fornøyd. Oppfylt

Det var ikke hans unge vilje. Mitt sinn
Porphias ble brukt på symmetrisk
av kunst, som vekker svømming.

Jeg ble lest verdi. Jeg var ikke modig.
Det forlater meg ikke. Er alltid ved min side
Skyggen av å ha vært en uheldig.

• Speilbilde: anger, straffen for ikke å være lykkelig og viktigheten av å være modig og prøve å være.

"Overlevende" (Mario Benedetti)

Når du er i en ulykke
en eksplosjon
Et jordskjelv
Et angrep
Fire eller fem er frelst
Vi tror
tullete
Vi beseirer døden

Men døden aldri
Det er utålmodig
Sikkert fordi
vet bedre enn noen andre
som overlevende
Også død.

• Speilbilde: Ingen slipper unna døden.

"Hunter" (Federico García Lorca)

Alto Pinar!
Fire duer går flua.

Fire duer
De flyr og snur seg.
De bærer sår
Hans fire skygger.

Under furu!
Fire duer på bakken er.

• Speilbilde: Mot jegeren som dreper duene.

"Overraskelse" (Federico García Lorca)

Døde ble liggende på gaten
Med en dolk i brystet.
Ingen kjente ham.

Hvordan lykten skalv!
Mor.
Hvordan lykten skalv
av gaten!

Det var tidlig morgen. Ingen
Han kunne se i øynene
frisk luft.

Hvor død han ble liggende på gaten
det med en dolk i brystet
Og at ingen kjente ham.

• Speilbilde: Folk som dreper og ikke er identifisert.

"Memento" (Federico García Lorca)

Når jeg dør,
Brenner meg med gitaren min
Under sanden.

Når jeg dør,
Blant de oransje trærne
og peppermynten.

Når jeg dør,
Bour meg hvis du vil
I en værving.

Når jeg dør!

• Speilbilde: Stille død, den han ønsket, selv om slutten på Lorca var annerledes, voldelig og trist.

"Mído Mío" (Gabriela Mistral)

Lammet mitt,
Stille mykhet:
Brystet mitt er hulen din
av lat mose.

hvitt kjøtt,
Luna -skive:
Jeg har glemt alt
For å få meg til å vugge.

Jeg glemte verden
Og jeg føler ikke
Mer enn brystet i live
som jeg opprettholder deg med.

Og jeg vet bare om meg
at du i meg tar.
Festen din, sønnen min,
Han slo av partiene.

• Speilbilde: Mors kjærlighet, ømheten i den kjærligheten.

"Reverado" (Gabriela Mistral)

Mens jeg er dronning og jeg tigget, nå
Jeg bor i ren skjelving som du forlater meg,
Og jeg spør deg, blek, hver time:
"Er du fortsatt med meg? Å, ikke komme unna!""

Jeg vil gjerne få marsjene til å smile
og stoler på nå som du har kommet;
Men selv i søvn frykter jeg
Og jeg spør mellom drømmene: "Har du ikke borte?"".

• Speilbilde: Frykten for å miste den kjære.

"Hvis en ryggrad gjør meg vondt ..." (Amado Nervo)

Hvis en ryggrad gjør meg vondt, beveger jeg meg bort fra ryggraden,
... men jeg hater ikke henne! Når menigheten
Misunnelig i meg spikrer dartene på din incina,
Still planten min og hoder,
Mot den rene atmosfæren av kjærlighet og veldedighet.

Kan tjene deg: de 11 viktigste egenskapene til romanen

Rencores? Hva er de for! Hva oppnår nagene!
De gjenoppretter heller ikke sår, og korrigerer heller ikke det onde.
Rosalen min har knapt tid til å gi blomster,
og er ikke overdådige savias i punkteringsspyd:
Hvis fienden min passerer i nærheten av rosen min,

Rosene med mer subtil essens vil bli tatt;
Og hvis du merker dem i dem en levende rød,
Det vil være det av det blodet som din ondskapsfullhet
I går strømmet han, ved å skade meg med samling og vold,
Og at rosen!

• Speilbilde: lidelse for kjærlighet og overvinne.

"Awake Sleep" (José Martí)

Jeg drømmer med øynene
Åpne, og om dagen
Og natt sover alltid.
Og om skumene
Av den brede havbredden,
Og mellom crespasene
Desert Sands
Og av den blomstrende løven,
Monark av brystet mitt,
Montert lykkelig
Om den underdanige nakken,?
Et barn som ringer meg
Flytende ser jeg alltid!

Speilbilde: dagdrømming.

"Lost" (Jorge Luis Borges)

Hvor vil livet mitt, den som kunne
å ha vært og ikke var, den venturøse
eller den av trist skrekk, den andre tingen
Hva kan være sverdet eller skjoldet

Og det var ikke? Hvor blir den tapte være
Persisk eller norsk stamfar,
Hvor sjansen for ikke å være blind,
Hvor ankeret og havet, hvor glemselen

av å være den jeg er? Hvor blir de rene være
natt som den uhøflige Labrador stoler på
Den analfabeter og arbeidskrevende dagen,

som litteratur vil?
Jeg tenker også på den partneren
Det ventet meg, og kanskje venter det på meg.

Speilbilde: hva som var og ikke lenger, hva som var i livet vårt og ikke lenger er der, hva som har gått tapt.

"Jeg er redd for deg" (Elías Nandino)

jeg er redd for deg,

fra min,

av verden, av luften,

av kjærlighet, av skyggen.

Jeg er redd for alt.

Jeg er redd for frykt!

Jeg er redd for å falle

Navnløs,

Uten minne og uten kropp,

I evigheten

av glemsel og stillhet.

Hva er jeg

Hvis jeg slutter å være for det?

• Speilbilde: Frykten som oppleves av forskjellige ting i livet.

"Hvem er ikke i nærvær" (Jorge Manrique)

Som ikke er i nærvær,

Ikke har tro på tillit,

Vel, de er glemsomhet og beveger seg

Forholdene for fravær.

Som vil bli elsket,

Arbeid for å være til stede,

at de er fraværende,

Så forutsagt vil bli glemt:

Og miste alt håp

som ikke er i nærvær,

Vel, de er glemsomhet og beveger seg

Forholdene for fravær.

• Speilbilde: tilstedeværelsen, være i nåtiden for å bli elsket, glemt.

"Tid Not for" (José Saramago)

Vel tid stopper ikke, det betyr lite

At dagene levde bringer oss nærmere oss

Glasset med bittert vann plassert

Der tørsten etter livet er irritert.

La oss ikke fortelle dagene som gikk:

Det var i dag da vi ble født, først nå

Livet har begynt, og fortsatt langt,

Døden må bli sliten i ventetiden vår.

• Speilbilde: Lev nåtiden, tidens gang, nyt livet.

"Til grensen" (Karmelo Iribarren)

Du er tjue år gammel,

Du har liv

Ved nakken

til din nåde;

Men det er ikke nok,

Vil du ha mer.

Vet

Den sensasjonen.

Og jeg ønsker deg lykke til,

du vil trenge.

• Speilbilde: styrken som føles i ungdom og samtidig den lille opplevelsen du har.

"Min venn ensomhet" (Luis Alfonso Ramos)

I dag vil jeg takke deg,

Selv om det for mange de verste

Du min venn ensomhet,

Du hjelper meg å reflektere uten harme.

Du har lært meg mange ting,

Å savne, å elske, å verdsette

Kanskje du er den eneste du hører på meg

Og jeg vet at du er den som aldri vil forlate meg.

Du er en av mine grunner til å skrive vers,

Takk for at du alltid er sammen med meg

Og jeg skylder deg en blomst, en klem

For alltid å være her med smertene mine.

• Speilbilde: Verdi ensomhet, fordelene.

"Jeg elsker, kjærlighet ..." (Rubén Darío)

Kjærlig, kjærlig, kjærlig, kjærlig, med alt

Å være og med jord og med himmelen,

Med klar av solen og mørkets mørke:

Kjærlighet til all vitenskap og kjærlighet til alt.

Og når livet i livet

Det er vanskelig og lang og høyt og fullt av avgrunner,

Elsker den enorme som er av kjærlighet på

Og brenner i fusjonen av brystene våre selv!

• Speilbilde: Elsker intenst og alltid.

"Jeg vil ikke være ung igjen" (Jaime Gil de Biedma)

At livet var alvorlig

man begynner å forstå senere

-Som alle unge mennesker kom jeg

å ta livet mitt foran.

La fotavtrykket være ønsket

og la være mellom applaus

-Aldring, døende, var bare

Teaterdimensjonene.

Men tiden har gått

Og den ubehagelige sannheten vises:

-Aldring, døende,

Det er det eneste argumentet i arbeidet.

• Speilbilde: Livspass og alderdom kommer. Når en er ung, tror han at han ikke kommer.

"Du tar på meg smerte ..." (Abraham Valdelomar)

I min smerter setter du hjertelig komfort;

I ditt hjem fant mine sorger et rede;

For min ensomhet har sjelene dine vært

Som to hvite vinger under himmelens fred.

Gud betaler deg skyggen som brystet ditt ga meg,

Og den sjenerøse vinen som bordet ditt ga meg,

Og den søte freden for sjelene dine, og det

Serenity of Lake ga du til brystet mitt.

For kjærlighetens kyss, for kjærlighetens brød,

For fuglens trill, for barnets gråt,

For de søte diktene som hjemmet ditt ga meg,

Hjertet mitt vil si dette daglig,

Når skumringen dør og ved fødselen av morgenen:

Måtte Herren velsigne deg hvordan jeg velsigner deg ..

• Speilbilde: Takk, kjærlighet og takknemlighet for forfatteren mot en elsket person i livet sitt.

"Sonnet X" (William Shakespeare)

Hva du skal si at du elsker noen

Når du er så uaktsom med deg;

Si om du vil at mange ønsker deg,

Men det er mer enn åpenbart at du ikke elsker.

Vel, et slikt blodig hat dominerer deg

At du tar for deg selv mot deg selv

Og du leverer din bopel til forringelse

I stedet for å bevare det med verdighet.

Jeg vil ombestemme deg når du endrer deg

Og søt kjærlighet, ikke hat, vær din gjest

Være den samme som figuren din, hyggelig og grasiøs,

Eller i det minste kjenner jeg forsiktig med din person.

For min kjærlighet multipliserer bildet ditt,

Og i deg vil det tåle, eller hva som er ditt.

• Speilbilde: Viktigheten av å ønske seg å elske andre.

"Aldri fornærme den falne kvinnen!... ”(Víctor Hugo)

Aldri fornærme den falne kvinnen!

Ingen vet hvilken vekt overveldet henne,

Heller ikke hvor mange kamper som var holdt i livet,

Inntil slutten falt det!

Kan tjene deg: hovedideer

Som ikke har sett kvinners pust

samles med iver etter dyd,

og motstå den harde vinden fra vice

Med rolig holdning?

Vannfall i påvente av en gren

at vinden agiterer og rister;

Pearl som blomsten av blomsten søler,

Og hva er gjørme å falle!

Men det kan fortsatt pilegrimsfall

Ditt tap renhet gjenoppretter,

og dukker opp igjen fra støv, krystallinsk,

Og før lyset skinner.

La dem elske den falne kvinnen,

La din vitale varme støv,

Fordi alt gjenoppretter nytt liv

Med lys og kjærlighet.

• Speilbilde: Kvinnen som av en eller annen grunn har falt til et lavt øyeblikk av livet, kan gjenvinnes og ikke skal overveldes eller kritiseres.

Originale refleksjonsdikt

"Livet nå" (Juan Ortiz)

Jeg ser på deg og forbløffer, livet nå,

raskere enn vanlig,

Med en iver etter å endre navn etter tall

og en besettelse av at alt er perfekt.

Du forlot oss tilbake,

Med feilben og hud,

med våre endelige verb mellom mindre og færre år;

Du er veldig rask, merkelig drøm.

Jeg ber deg bære,

Fordi levende ikke når,

Du må se etter penger for neste pusterom,

Og utleier glemmer ikke,

Det minner meg om grønt,

Telle og lyd,

å betale kaffe og luksus;

Og sjefen min,

Livet til nå,

som kjenner deg,

Det liker ikke så mye når jeg leter etter deg,

Fordi lommen smiler litt,

Og fordi han vet i denne returen, trengte jeg ikke å møte deg.

Livet nå, du er et diffust speil,

Jeg står foran deg

Og ingenting gir meg å ha deg,

Jeg mangler alt,

unntatt død.

• Speilbilde: Strangheten mot det nåværende livet.

"Til foreldrenes Gud" (Juan Ortiz)

Jeg møtte deg to ganger;

først,

kronet av stemmelysene til min gamle kvinne,

Jeg så deg i øynene hans, ved bordet,

I klær og fottøy,

I Felipe Veda som spiller døren med en fiskepose.

Du var en gave som ikke manglet,

Uventet smil på slutten av dagen

Etter seks kafeen

Fordi det skulle gå tomt den kvelden,

Men brødet, Mortadella kom, og du igjen i min mors øyne.

Det andre jeg møtte deg

Du besøkte meg på arket som mottar meg i dag,

Du kom for å snakke om ham,

Det nødvendige fraværet for å være mannen som skriver til deg i dag;

Det var vanskelig for meg å lese deg da,

forstå hva du sa,

Men havet og dagene gjorde alt tålelig,

Og du var faren som svarte i måker,

i tinnbåter,

på nettverket som brakte meg inne.

Finn deg der,

I det hellige timene,

Han ga meg sikkerhet for din nærhet;

Sky under taket i ensomhetene på rommet mitt,

nysgjerrig sardine på kanten av huset,

jeg så deg,

ømme kolibri i den tidenes cayenas,

Og jeg ser deg nå når hun ser på meg

Og datteren vår smiler når vi ser oss hånd.

• Speilbilde: Det spiller ingen rolle hvor ille ting er, Gud gir alltid.

"Død som du forventer meg" (Juan Ortiz)

Jeg visste ikke om deg, men etter vraket,

José kom ikke tilbake,

heller ikke pedro den av camucha,

Det var da jeg forsto pausen, kampen,

å gå til døren din,

Under havet, under jorden,

Med svart blod og ødelagt kropp.

Etter å ha sank,

Du delte på hvert sted,

Hvert landskap hadde deg der,

erklærer fravær,

Hilsen stillheten i navnet mitt.

Å vite at du ga plass til det endelige,

Etter å ha trodd udødelig i min mors armer,

Jeg kunne bare fortsette med din årvåken båt,

På fortauet, bredden, selv i rommet;

Escape er en syklisk drøm,

En løgn mens jeg ventet på om kroppen din er pausen etter.

• Speilbilde: Kjenn død etter en opplevelse.

“Kjærlighet, ve som han navngir deg til!”(Juan Ortiz)

Kjærlighet, som utnev deg!,

Som føler at du er denne ødelagte og dødelige huden,

Honning av dagene som er gått i skyggen.

Kjærlighet, School of Days,

Brev gitt til de fattige og rike

Å kjøpe alt i blues,

I The Bay Laurels of the Night.

Kjærlighet, som utnev deg!,

Og hvis det er oktober og røttene vokser der det ikke er forventet,

I glemte land der alt forundrer.

Kjærlighet, tunnel av himmelen som viser Gud,

Herfra ble denne plassen enig og rillet av pusten,

for oss,

Noe som skjer på fortauet

Og det som er fornuftig når kroppen din lager deg.

Kjærlighet, som utnev deg!,

som tør å ikke være steinsprut,

Og smil, og kjenner døden i hvert sekund du er,

Kjærlighet, Serena Voice of Las Alondras.

• Speilbilde: Av problemene som menneskeheten selv (livet) interponerer de som tør å elske.

"Vennskap, dagens stokk" (Juan Ortiz)

Vennskap er stokken,

En støtte for å gå

I dette livet med anger,

av bevis og smerte.

Vennen er støtte, guide,

Grunnleggende kolonne

Det gjør ondt,

Det er en stokk av dagene.

Vi skylder vennen

Smilet du besøker

Når Margarita dør

og omkomme flisene.

Vennskap, ja, stokken,

Hvis du finner det, kan du passende det,

Vel en venn er amen

som helbreder et hjerte ondt.

• Speilbilde: Viktigheten av vennskap og dets fordeler i livet.

"Dialoger with Death" (Juan Ortiz)

Jeg husker ikke når jeg visste det,

Jeg vet bare hva du var der,

Blant barselet til min gamle kvinne som rusler bregnen,

orkideene,

jeg så deg,

Men så var du som om du aldri hadde vært.

Og slik hadde du vært,

Tidsspekter,

Klokkeier som er min,

Hvem du ser og tilber med nålene hennes som kulminerer min død grundig.

Jeg gikk for nylonen,

Krokene,

Agnet,

Og jeg slapp unna med nattens skygger,

Og du blonger i en hjerteskjærende glemsel,

Fordi bildet mitt foran havet,

Med mine tapte øyne,

Det var mer enn udødelig,

Som henne forelsket,

I enhver lidenskap som har begrenset huden min med glødene.

Men gå tilbake derfra,

Når jeg kom tilbake fra vannet ga deg som en nøkkel som åpnet, vet jeg ikke hvilken dør, og du viste deg selv i øyeblikk å huske at jeg ville forlate;

Du så på klokken min,

Du smiler,

Og plutselig var prosesjonen meg.

Og der går jeg,

med deg på slep,

Jeg har lært å leve med din plutselige kropp;

Når jeg tror du er veldig til stede,

Jeg går til bransjene for å utslette,

Kan tjene deg: Juan Rodríguez Freyle

å elske,

til livet;

Jeg kjenner deg stadig,

Ja,

Jeg vet at hver dag er en blokk mindre i hjemmet ditt,

men,

Mens jeg kan,

Jeg vil ha deg der,

Begravet mellom glemsomhet;

Ikke forbløffe deg,

vi vil,

at når vi blir distrahert,

gjør det utenkelige: ikke å tenke;

Og du må ta meg som noen:

helt full av smil i sjefen.

• Speilbilde: Forfatterens følelser og tanker om døden.

"Guds stemme" (Juan Ortiz)

Jeg ga aldri så stor sikkerhet for forutsetningen som sier at vi er produktet av Guds stemme,

Aldri som nå.

Dag for dag,

Dagen går opp med sitt mest rungende pust og sier:

"God morgen pappa,

God morgen mamma ",

Og kaffekraften er bak,

Og kvinnen jeg elsker Enlightens på kjøkkenet mer enn lysene som mottar deigen på hendene hennes,

Og noe i meg slår seg fast til lenestolen,

foran skjermen.

Gud,

I denne tilstanden,

Det kan glemmes,

Så noen ganger sier jeg ham:

"Og min god morgen klem?"",

Og så kommer det og daggry er konkret hjerte med hjerte,

Og klemmen er dagens virkelige nøkkel,

Og før ham er solen bare et ornament,

et julelys som som den lette plassen som har berørt, kan varme.

Dager passerer dermed,

Han,

kjærlighet,

Gå og tegne det du ser,

Gå og dans det han hører,

Han går og smiler for maurens rumpe,

og dechiffrere historien på tretaket,

Mens vi,

enkle dødelige,

Vi er vitne til himmelen i sin største prakt til å reise hver utsparinger av huset med sin utrettelige nysgjerrighet.

Noen ganger slår jeg av for det blodige i disse dager,

for å kjenne virkeligheten som omgir oss,

Og smilet vant bak den obligatoriske masken,

Og å gå ut for mat blir en begravelse der døden går i alt og venter på at gledene skal slå dem ned med sin dose fornuft.

Og aske retur,

Og jeg vet at hun vet,

Så kommer det og gir meg en skatt tegnet på papir,

Og det forklarer betydningen,

Og ingensteds er gulvet dekket med den grå huden som nylig hadde.

Jeg setter pris på den fargerike stjernen som blir gitt meg og kommer tilbake,

Ikke bekymre deg,

til skjermen.

Etter det fantastiske av de mørke omensene som noen ganger bringer natten,

Når jeg skjelver for min endelige tilstand,

For ulvene som omgir,

Oppvåkningen kommer i smilet ditt,

Da resiterer Gud hans beskyttende mantra over oss og forteller oss:

"God morgen pappa,

God morgen mamma ",

Og livet begynner igjen.

• Speilbilde: På kraften i barns kjærlighet til å få oss til å se livets vakre, til tross for straffer.

"Antallet de vil være" (Juan Ortiz)

Høres chopin ut,

Din "Nocturn" nummer 6 forteller meg at jeg fremdeles eksisterer,

Her, et sted i lenestolen,

Pianoet rumler i noe,

Blod går dit,

Pust gjør sitt eget.

Hvis det ikke var for ham i dette øyeblikket

Nyheten ville ha overbevist meg om at antall dødsfall i det andre angrepet

I det landet som ligner på dette er det: et tall,

Og jeg ville fortsette,

skrive,

Å se flere og flere beløp,

estimater,

takknemlighet,

som om det var inert,

Og ikke en tåre ville komme ut,

Fordi tallene ikke blør,

De har ingen sørgende,

De er tegn som hjelper til med å beregne,

men ingenting,

Og det handler om nyhetene,

men nå,

"Nocturne" nummer 8 rumler mer inni,

Resima The Sleep Man,

Og gråtende skriving for meg,

Av faren, moren, sønnen som har gått med navnet og etternavnet,

Med dine sørgende,

Noen som elsket og lo der for det andre landet,

Og det kanskje Chopin lyttet, og han kjente seg unik og levde også,

og de medførte for de som dro og ble nevnt som noe,

Ett siffer for statistikk,

For den teknologiske gropen uten hengivenheter der de vil hente oss.

Jeg har nådd “Nocturnne” nummer 9,

Melankoli har redusert noe,

Jeg er ikke den samme som den tidligere sangen,

Og jeg vedvarer i min proklamasjon av å ikke være et tall mer,

Og jeg sier deg,

Bror, søster, som har gått i ulykke,

Det er en tåre som jeg holder deg,

Et navn som jeg har,

En endecha,

Et dikt for å se deg forlate stille,

I meg har du en sorg som visste kjøtt og kjærlighet utover virtuelle opphold,

en mann som motstår å være tallet de vil være.

• Speilbilde: Et krav på hvor ufølsom media har gjort oss til andres smerte. En motstand for ikke å være en annen statistikk, men et menneske som føler og tenker.

"Jeg lever dette arket" (Juan Ortiz)

Jeg lever dette bladet i går for deg,

Full av uveros og rancherías,

Fra Yaques, Guayacanes og Araguanes,

av semerucos og pitligües som jeg håper du prøver en dag.

Jeg lever dette bladet i går for å gjøre meg til stede,

Jeg forteller deg om min gamle kvinne og hennes midler,

Jeg inkluderer velsignede staver for å avlaste trinnene dine,

Fordi han florerer, elsket, pelmazo som distribuerer ulykker

Og jeg elsker deg fri som vior i byen som venter deg.

Jeg lever dette arket, alt, mindre stille,

Fordi jeg må fly rusk,

Å gå etter torner, feilopplevelser som vil prøve å ikke være fremmed,

Og jeg vil at du skal vite,

I denne kjærligheten som jeg holder deg, noe som gjør meg kort for livet,

at de er en brå, smakløs dressing, men nødvendig

For de som lyset har blitt plassert for å heve på bordet,

Utover fjellet og saltvann,

nødvendig saltflak,

Min pol.

Jeg lever dette bladet, nær og forbipasserende,

slik at jeg synger blues som jeg forlater deg,

Med vår, ustoppelig Cayena,

og husker fronten av House of Gloria,

Og i ditt hjerte er alltid Honorine;

Jeg lever dette bladet med gitar i hånden,

Med verden gikk i en enkel stein,

Rumbo til øyene mine,

Alltid til dem, datteren min,

smilende,

Ikke å savne en dag.

• Speilbilde: om livets passasjer og hva en far vil stoppe minner fra datteren hans.

"Uunngåelig alderdom" (Juan Ortiz)

Alle spiller på stiene dine,

Vær en ond måne i livet,

delt eksistens,

korn mot bruket.

Velsignet mannen som kjenner deg

Etter å ha overvunnet krigen i første etappe,

Fortuna den helsemessige glede,

Med tak og matseng.

Jeg har ikke stått opp, og du vises allerede,

Med dine gråtoner og sprekker,

Uunngåelig, nøyaktig alderdom,

Krone på slutten av løpet.

• Speilbilde: Den uunngåelige ankomsten av alderdommen.

Temaer av interesse

Triste dikt.

Korte dikt.

Lykke dikt.

Dikt om livet.

Litterære calaveritas.

Dikt av naturen.

Dikt for barn.