Hva å avslå for hva betyr?

"Skru ned for hva" Det betyr på spansk (bokstavelig talt) "slutte å drikke for hva" eller "være edru for hva". 

Det er en setning som gikk viralt på sosiale nettverk etter lanseringen av sangen med samme navn av sangeren Lil Jon og DJ Snakes. Det brukes når noen gir en uventet respons og etterlater en annen person.

Innenfor den ungdommelige slangen er "Turn" et ord som indikerer at noen har vist en annen person. Det brukes også i andre sammenhenger for å vise at noen har det veldig bra, noen ganger ved hjelp av alkohol, narkotika eller andre ulovlige stoffer.

"Turn Up" er handlingen med å bli full, bli høy -alucinar eller delir.

Derfor er uttrykket "skru ned for hva" oversettes som hvorfor du skal være edru?, Eller hva du skal slutte å drikke? Det er også et retorisk spørsmål som brukes som svar på forespørselen om å slutte å drikke alkohol eller konsumere andre stoffer.

Opprinnelse til "skru ned for hva"

Jente: - Du er veldig full. Du må roe deg litt ned (du må slå av).

Gutt: - slå ned for hva?

Så når du svarer med dette retoriske spørsmålet, er det eneste du vil argumentere: Hvorfor hvorfor?

Det er ingen grunn til å stoppe feiringen, bli full, narkotika.

Dette musikalske temaet - udiskutable time - har fått bemerkelsesverdig anerkjennelse innenfor den spesielle "kosmos" i underholdningsindustrien. Blant dem, Gold and Platinum Disc i 2014, år etter lanseringen, samt prestisjetunge nominasjoner og masserkjennelser til videoklippet.

Det kan tjene deg: garanterte rettigheter til mennesker født og bor i Mexico

Lil Jon er en amerikansk musikal og rapperprodusent født i Atlanta, Georgia. Han ble født i 1971 og hans virkelige navn er Jonathan Smith.

For sin del er DJ Snake en mangefasettert fransk musiker (1986), hvis fornavn er William Grigahcine. Han har deltatt i Films Sound Bands og hans berømmelse ble katapultert takket være det felles arbeidet han utviklet med den talentfulle og kontroversielle Lady Gaga i 2011.

Fra berømmelsen til denne suksessen, med vekt i løpet av de siste fem årene, har begrepet "sving" blitt brukt ofte i musikk.

En av artistene som liker å bruke dette begrepet i sangene hans, er sangeren Ciara, som har et fire -minutters tema om en mann som får henne til å føle seg super "dukker opp".

Beyoncé, mye bedre kjent enn Ciara, har også sunget om å være "dukker opp". I det musikalske temaet "Turt the-Dream" er det en strofe som sier: "Turnt opp til taket/Bournt opp, til du ikke slipper ingen følelse" ("dukker opp" til taket/til du har noen følelse ).

Det er tydeligvis å fremme en tilstand av forstyrrelse, glede og selvtillit, uten å bekymre seg for konsekvensene ..

Derfor, hvis "dukker opp" er så morsom, hvorfor vil noen "slå ned"? Lil Jon og DJ Snakes sang med tittelen "Turn Down for What" er en sang som i to enkle setninger forteller deg hvordan du kan opprettholde en god fest.

Stanzasene ber: "Fire Up That Loud/Another Round of Shorts" (Light the Marihuana/Another Round of Drinks). "Høyt" er i god kvalitet marihuana slang.

Det kan tjene deg: 7 danser og folkedanser av Chiapas

Tittelen på sangen, som nå ble en setning som ble brukt på urbant språk, er et retorisk spørsmål som indikerer at det ikke er noe bedre (bare på det tidspunktet), så det er verdt å redusere nivået av drukkenskap og festlig delirium, av uopprettelig feiring og mars.

Det er som å stille neste spørsmål til seg selv: hva vil gjøre at du vil være edru i stedet for å bli full og/eller drukket mens du bruker en god tid?

Derfor antas det at sangen "Turn Down for What" av Lil Jon og DJ Snake er det jeg lette etter var at folk ble spurt: hva er grunnen til å slutte å bli full, bli høy, bli gal og nyte?

Og språket, som en dynamisk enhet som er, har innlemmet, i Urban Youth Slang, dette uttrykket som ble en musikalsk strofe, nesten en irreverent salme som forkynner hedonisme som en prioritet for strenghetene i hverdagen, full av arbeidsledighet og økonomisk prekærhet.

Kritisk fraseanalyse

De etiske konsekvensene av alt dette mediefenomenet vil bli studert ved påfølgende avhandling om sosiologi, antropologi og sosial kommunikasjon. Vi må da forbli imøtekommende ..

Veldig bra, det er mulig å stoppe for å reflektere litt og spørre oss selv hva som er den nye tendensen til å sette tekster til de mest populære sangene.

I denne forstand er det enormt passende å huske den franske Voltaire (filosof og advokat for 18.

Hva som ville skje, for eksempel ja, fra nå av blir vi til musikalske temaer innholdet i våre mest kontroversielle tweets og med større reaksjon fra våre følgere?

Det kan tjene deg: 10 matvarer som er hjemmehørende i Mexico

Det kan pålegges som en fantastisk viral trend som vil tjene til å fornye musikktekstene.

De ville utgjøre noe som "tekstmeldinger", ja, men sunget og gjentatt i fengende og lett å huske og gjenskape musikalske strofer for alle, mens de danser.

Derfra til den vanlige reklame -jingelen (for proselytiserende formål: husk, gjenta og kjøpe) det er knapt ett skritt, og hvis vi ekstrapolerer denne refleksjonen, kan vi lett nå institusjonelle, sport og til og med nasjonale salmer til og med nasjonale nasjonale.

Sangene er faktisk ikke uskyldige i sitt oppdrag om å fjerne samfunnet, positivt eller i dets mest perverse og skadelige kolleger. Kriteriene til hver enkelt må bestemme hvilken bruk av hvert musikalsk "innhold".

Referanser

1. Abad-Santos, a. "Slå ned for hva": en guide. Gjenopprettet fra www.Vox.com.